Transcript · French → Portuguese
Discussion on Internship Experience
O formador. O senhor teve Sylvie na semana passada
para as duas semanas
de... de estágio. Gostaria de saber como foi
do seu lado.
Bem, correu muito bem com a Sylvie.
Eu a achei bem versátil, ahn...
Eu acho—
Espere, Olivier. Eu só... acho que a minha encomenda acabou
de chegar.
Só vai tomar dois segundinhos de espera. O senhor se importa?
Sim, sim, sem problema.
O.K.
O que você está fazendo aqui?
Estou retomando a minha—
Você a deixou?
Sim.
Deixa eu tocar.
Pode tocar. Seu cheiro.
Não posso falar com você, estou numa ligação.
Chega mais perto.
Não posso.
Só chega mais perto.
O.K.
Fica.
Eu te amo. Sua calcinha está quente.
Até já. Estou chegando.
Depressa.
Sim, sim. Desculpe, Olivier, vamos retomar rapidinho agora mesmo.
Sim, exatamente, seu microfone está ligado.
Desculpe?
Você deixou seu microfone ligado. Eu ouvia, hum...
Então, espere, porque há um bug, eu acho.
É, acho que você deixou...
A-a-alô?
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (French)
Le formateur. Vous avez eu Sylvie la semaine dernière pour les deux semaines de, de stage. J'aimerais savoir comment ça s'est passé de votre côté. Bah ça s'est très bien passé avec Sylvie.
Moi, je l'ai trouvée plutôt polyvalente, euh... Je pense- Attendez, Olivier. Je, juste, je pense qu'il y a mon colis qui vient d'arriver. Ça va juste vous prendre deux petites secondes d'attente. Ça vous dérange pas ?
Oui, oui, pas de souci. O.K. Qu'est-ce que tu fais là ? Je reprends ma- Tu l'as quittée ?
Oui. Laisse-moi toucher. Vas-y. Ton odeur. Je ne peux pas te parler, je suis en appel. Rapproche.
Non, je peux pas. Juste rapproche. O.K. Reste. Je t'aime. Ta culotte est chaude.
À tout à l'heure. J'arrive. Dépêche-toi. Oui, oui. Excusez-moi, Olivier, on va vite reprendre tout de suite. Oui, juste, vous avez votre micro allumé. Pardon ?
Vous avez laissé votre micro allumé. J'entendais euh... Alors, attendez, parce qu'il y a un bug, je pense. Ouais, je crois que vous l'avez laissé... A-a-allô ?
