Transcript · Spanish → English
Tribute to a Soccer Legend
Thank you very much.
From the bottom of my heart, always.
Thank you very much.
But I can give you this so you can give it to the greatest of all time.
time.
And this is for you, the great captain.
Forever.
The legend.
Thank you very much.
You won the World Cup, you won the Finalissima.
This is the Copa América,
especially for you.
And lastly, this is the ball you played with the
last time, in the last
Copa América match. Signed by your team— your teammates.
There will never be
a thank-you big enough for everything
you did. Congratulations.
Thank you very much.
End of transcript · 107 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Muchas gracias. De corazón, siempre. Muchas gracias. Pero sí te puedo dar esto para que le regales al mejor del mundo de todos los tiempos.
Y esto así es para vos, el gran capitán. Para siempre. El crack. Muchas gracias. Ganaste la Copa del Mundo, ganaste la finalísima.
Esta es la Copa América, especialmente para vos. Y por último, esta es la pelota con la que jugaste la última vez el último partido de la Copa América. Firmada por tus compa-- tus compañeros.
Nunca habrá un gracias tan grande para todo lo que hiciste. Felicidades. Muchas gracias.