Transcript · English → Turkish
Boat Rescue and Recovery Operation
Daha az çek.
Tam şu kahrolası tekne indirme rampasına koy.
Tamam.
Tekne indirme rampasına koy.
Evet.
Başaracağız.
Her şey yolunda.
Tekneyi tutun. Tekneyi tutun.
Römorkunuza ihtiyacımız var.
Römorkunuza ihtiyacım var.
Römorkunuza ihtiyacımız var. Batıyoruz.
Hemen.
Batıyoruz.
Fena batıyoruz.
Vay be.
Ortadan kaymışsın. Ortada değilsin.
Bu tarafa gelmen gerekiyor.
Evet.
Seni tekrar üzerine çıkaracağım, ama bu tekneyi boşaltmam gerek, o yüzden
inmem gerek.
Motor aşağı inmiyor.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım.
Tapayı mı kaybettiniz, ne oldu?
Bilmiyorum. Arkama baktım, su tekneyi hızla doldurmaya başladı.
Pede atlıyoruz… su durmadan doluyor, doluyor.
Doğru.
Otlar döküldü.
Şu adamı görüyorum.
Vay, motorun,
dostum.
Evet,
yukarı trimle.
Atla
on
şuraya,
dostum.
Dur. Çek.
Çek.
Vay be. Su indi. Şuna bak.
Teknenin öbür tarafına geç.
End of transcript · 117 words · machine translated
Original transcript (English)
Pull less. Put it right on the fucking boat ramp. All right. Put it on the boat ramp. Yeah.
We'll make it. It's all good. Grab the craft. Grab the craft. We need your trailer. I need your trailer.
We need your trailer. We're sinking. Right now. We're sinking. We're sinking bad. Holy shit.
You're off. You're off center. You need to come this way. Yeah. I'll, I'll put you back on, but I need to drain this boat so I gotta get off.
The motor won't go down. Jesus. Oh, God. Did y'all lose the plug or what? I don't know. I looked back, water's starting to fill in the boat fast.
We hop on pad- ... it just keeps filling and filling. Right. Grass fall off. I see this guy. Whoa, your motor,
man. Yeah, trim it up. Hop on
here, man. Stop. Pull. Pull. Holy shit. Water went down. Look at this.
Head over to the other side of the boat.
