Transcript · French → English
Discussion on Store Incident
Get out. Get out. Get out.
Great, that's not all.
Get out of here.
I know, we can see that.
Guys, guys,
guys.
Ma'am, ma'am.
I know, we can see everything.
There are cameras.
There are cameras.
Ma'am, do you live over there?
It's my store.
It's your store?
My store.
Okay. I'm sorry about what's happening.
Right there. Here.
That way.
That way. That way.
Do you want the phone or not?
Excuse me?
Do you want me to give you the phone ?
I can come and bring it back if you want.
Huh?
I can come and bring it back if you want.
Yeah, we're here.
It's your store?
No, but I live right across the street.
Oh, they smashed it yesterday?
They smashed it across the street yesterday.
Yesterday, okay.
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (French)
Tu dégages. Tu dégages. Tu dégages. Bravo, c'est pas tout. Dégagez d'ici. Je sais qu'on voit ça. Les gars, les gars,
les gars. Madame, madame. Je sais qu'on voit tout. Y a des caméras. Y a des caméras.
Madame, vous habitez là-bas ? C'est mon magasin. C'est votre magasin ? Mon magasin. D'accord. Je suis désolé pour ce qui se passe.
Tout juste là. Ici. Par là. Par là. Par là. Vous voulez le téléphone ou pas ? Pardon ?
Vous voulez que je vous donne le téléphone ? Je peux venir le ramener si vous voulez. Hein ? Je peux venir le ramener si vous voulez. Ouais, nous on est là.
C'est votre magasin ? Non, mais moi, j'habite juste en face. Ah, ils ont cassé hier ? Ils ont cassé en face hier. Hier, ok.
