English → Spanish transcript

Los palestinos decían: “Sí, judíos, armenios, ambos son bienvenidos, vengan”.

Por supuesto, los dejaremos entrar.

Mi abuela materna nació en Haifa porque, después del genocidio armenio,

las historias que mi abuela le contó a mi madre sobre cómo los musulmanes palestinos

trataron a los refugiados armenios, que eran obviamente abrumadoramente cristianos,

eran increíbles. Fueron acogedores.

Cuando los judíos se mudaron a Palestina, los palestinos los recibieron con los brazos abiertos porque veían al

pueblo judío que llegaba como hermanos y hermanas que escapaban de la persecución.

A los sionistas aquí y en todas partes.

Esta gente llegó en barcos sosteniendo carteles sobre la Segunda Guerra Mundial que decían:

“Por favor, somos refugiados, déjennos entrar en su hogar”.

Y los palestinos les abrieron sus puertas.

Esta es la historia de Mohammed Hadid y Bella Hadid.

Sí, la modelo, Gigi Hadid.

Su madre acababa de dar a luz.

Permitieron que estos refugiados, estos refugiados polacos,

vivieran en sus casas como refugiados porque querían ayudarlos tras una guerra mundial.

Los dejamos entrar en nuestros hogares cuando sus propios países intentaron asesinarlos

y todos los demás los rechazaron.

Los alimentamos y los vestimos.

Les dimos refugio y compartimos con ustedes la abundancia de nuestra tierra.

Y luego, un día.

Y cuando llegó el momento adecuado.

Los palestinos que estaban dejando que judíos europeos vivieran en sus casas

vuelven a casa y se encuentran con que las cerraduras habían sido cambiadas.

Y fue como: “Espera, ¿por qué no puedo entrar en mi casa?”

Y entonces la familia, la familia israelí que estaba dentro,

simplemente no abría la puerta, no les hablaba, no los dejaba entrar.

Volvieron a sus casas y las puertas estaban cerradas con llave.

Volvieron a casa, las puertas estaban cerradas con llave y les apuntaban con armas.

Y les dijeron: váyanse ahora mismo o van a venir unos soldados a asesinarlos.

Nos expulsaron de nuestras casas y de nuestra tierra natal.

Luego mataron, robaron, quemaron y saquearon nuestras vidas.

¿Lo entienden?

Solo repasen eso en su cabeza.

Y así, en la mente del palestino, esto fue simplemente un vuelco de: espera un minuto.

Los recibimos.

Los metimos en nuestra casa.

Los alimentamos.

Y luego, en la primera oportunidad que tuvieron, nos robaron nuestro hogar.

Como que no podían, no podían reconciliar esto.

Nos arrancaron el corazón porque es evidente

que no saben vivir en el mundo sin dominar a los demás.

Pero el mundo por fin está vislumbrando el terror que hemos soportado de tus manos durante tanto tiempo.

Y están viendo la realidad de quién eres y de quién has sido siempre.

Imagina que tu familia ha vivido en esa tierra durante cientos y cientos de años.

Y luego dices, oh, ¿sabes qué?

La guerra en Ucrania está ocurriendo ahora mismo.

Me siento muy mal.

Voy a permitir que un ucraniano viva en mi casa, quizá aquí en Tennessee.

Y los aceptas y compartes con ellos.

Y haces esto por la bondad de tu corazón.

Y un día vuelves a tu casa y las puertas están cerradas con llave.

Y esos refugiados a los que dejaste entrar te dicen que si intentas abrir esa puerta,

vas a morir.

Eso es un hecho.

Nadie puede disputar eso.

No hubo, no había dinero.

No hubo comercio.

No hubo conversación.

En la práctica fueron secuestrados en sus propias casas.

Entonces toda la historia de Israel ha sido inmoral.