Transcript · English → Japanese
Discussion on Far Right Politics
あなたが支持しているのは 単に
ポピュリスト右派だけでなく 極右や 一部の国の極端な非主流派政党で す
いいえ 私は普通の人々を支持しています
あなたが誤って極右と呼んでいる 人々です
それが普通の人々だと？ はい そうです
文字通り 10年か15年前に さかのぼれば これらの政策は
完全に普通のことでした
実際 私が面白いと思う いたずらの一つは
オバマやヒラリーのスピーチを 誰かに聞かせて こう言うのです
いわゆる
私が「狂った左翼」と呼ぶような 人たちに言うのです
「トランプのこのスピーチをどう思 う？」と
すると「なんてひどい奴だ 史上最悪の人間だ」と言われます
「実はこれはオバマのスピーチだ」
「あるいはヒラリーのスピーチだ」 と
同意します この国の重心が 移動したことには同意します
確かに民主党は 左傾化しました
しかし 私が言っているのは そういうことではありません
私が言っているのは ルパート・ロウのような人たちの ことです
極右でしょう 勘弁してください 実際はただの普通の人たちです
ただの普通の人たちです ただの普通の人たちです そしてこれが原則です
教えてください この中のどれがひどい響きですか？
国境を安全にすべきだということ？ 都市を安全にすべきだということ？
賢明な支出をすべきだということ？
その3つのうち どれが極右の過激派ですか？
そして私はあなたとメディアに 忠告したいのです
極右という不条理な 決めつけに対してです
それは誤りであり 誤解を招くものであり ナンセンスです
この部分はカットしないでくださ い 全部残しますよ
この部分はカットしないで
End of transcript · 352 words · machine translated
Original transcript (English)
You support not just the populist right but the far right in fact very fringe parties in some countries. No, I support the normal people. Okay. What you call the far right, falsely. You think is the normal person? Okay. Yes.
Literally, you could go back 10 or 15 years and these policies were completely normal. In fact, one of the tricks I think is funny, it's quite funny, is to like take a speech from Obama and Hillary and then go to someone say who's sort of,
you know, on the sort of what I call the lunatic left and say, what do you think of the speech by Trump? I'm like, oh, wow, he's the worst person ever. Actually, that was a speech by Obama. Or actually, that was a speech by Hillary.
I agree. No, I agree that the center of gravity in this country has shifted, certainly the Democratic Party shifted to the left. But that's not what I'm talking about. I'm talking about people like Rupert Lowe. You're fringe right, please. It's actually just normal people.
It's just normal people. It's just normal people. And here are the principles. And tell me, which of these sound terrible? That we should have secure borders? That we should have safe cities? That we should have sensible spending? Which of those three are far right fringe?
And I would like to just admonish you and the media for the absurd characterization of the far right. It is false and misleading and nonsense. Please keep this part in. We'll keep all of this in. Don't cut this part.
