Transcript · Italian → Spanish
Border Control Measures with Spain
con España.
¿Hay resultados de esta maniobra de suspensión
de Schengen con España?
Hay resultados, estamos verificando
con el control de pasaportes
si hay personas que no pueden entrar en Italia.
Digo, ¿hemos encontrado a alguien que no pudiera entrar,
alguien que viniera de Ceuta?
Incluso esta mañana, hasta ahora, no nos consta.
No lo sé, habrá que consultar al Ministerio.
¿Y le parece plausible que lo encontremos, quiero decir?
Yo espero que no haya nadie.
Pero es importante controlar, tal como estamos haciendo
y como hemos hecho con Eslovenia,
la frontera con Eslovenia.
¿La frontera con Eslovenia?
Pero ¿cuál es la frontera con España?
Esa es la cuestión.
España es la frontera marítima y la frontera aeroportuaria.
Es decir, quien llega en barco y quien llega en avión.
¿Dicen que vienen los de Ceuta?
En avión, este de aquí.
Pueden llegar a través de España verifiquemos quién llega.
Es un momento particular.
Recordemos que ha habido un atentado en Alemania.
Hay un retorno del ISIS.
Debemos prevenir y evitar.
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (Italian)
con la Spagna. Ci sono risultati di questa manovra di sospensione di Schengen con la Spagna. Ci sono risultati, stiamo verificando con il controllo dei passaporti
se ci sono persone che non possono entrare in Italia. Dico, ne abbiamo trovato qualcuno che non poteva entrare qualcuno che veniva da Ceuta. Ancora stamattina, fino adesso, non ci risultano. Non lo so, bisognerà sentire il Ministero.
E le pare plausibile che lo troveremo, voglio dire. Io mi auguro che non ci sia nessuno. Però è importante controllare, così come stiamo facendo e come abbiamo fatto con la Slovenia, il confine con la Slovenia.
Confine con la Slovenia? Ma il confine con la Spagna qual è? Questa è la questione. La Spagna è il confine marittimo e il confine aeroportuale. Cioè chi arriva in nave e chi arriva in aereo.
Dicete che arrivino quelli di Ceuta? Con l'aereo, ecco questo. Possono arrivare attraverso la Spagna verifichiamo chi arriva. È un momento particolare. Ricordiamo che c'è stato un attentato in Germania.
C'è un ritorno dell'Isis. Dobbiamo prevenire ed evitare.
