Japanese transcript

太陽光パネルのリサイクル義務化に動いていた政府 しかし

太陽光パネルの適正な廃棄リサイクルのための制度的対応については制度案の見直し を視野に入れて検討作業を進めることとしました

環境省と経済産業省は太陽光パネルのメーカーらにリサイクルを義務づける法案を 今国会に提出する予定でしたが断念しました

太陽光パネルの埋め立て処分とリサイクル費用の差額が現状では大きい中でまた 自動車や家電等の他の製品と異なり

太陽光パネルのみ製造業者等に差額を負担させてリサイクルを義務化することについて 現時点では合理的な説明が困難との整理に至りました

課題の一つがリサイクル費用の負担者です 自動車や家電のリサイクルは所有者負担で太陽光パネルだけ製造者負担とするのは合理的

ではないと新制度や法案の審議を行う 内閣法制局が判断を示したことです

当初の案ではメーカーにリサイクル費用を負担させる方向で進められてきました しかし太陽光パネルは自動車や家電製品よりも使用期間が長く海外製品の場合

廃棄する際にメーカーが倒産しているケースもあります さらに内閣法制局は太陽光パネルの埋め立て処分とリサイクル費用の差額が大きいため

義務化し価格負担を強いることは難しいと判断