Transcript · English → Arabic
Analysis of World Cup Final Performance
في واحدة من أسوأ مباريات نهائي كأس العالم التي شهدناها على الإطلاق،
حققت إسبانيا في النهاية فوزًا مستحقًا وهزمت الأرجنتين. لقد كان هدف فيران
توريس المتقن هو الذي صنع الفارق بين الفريقين.
انظر إلى ذلك العمود الأيمن.
تسديدتان من الأرجنتين،
ولا واحدة في الوقت الأصلي.
كلتاهما جاءتا في الوقت الإضافي.
طرد إينزو فرنانديز
إسبانيا تحقق الفوز وترفع اللقب وتحصل على نجمة ثانية على قميصها.
من المفترض أن نكون موضوعيين في هذا البرنامج، لكنني لا أعتقد أن أحدًا،
ما لم تكن من مشجعي الأرجنتين،
سيكون أكثر سعادة برؤية إسبانيا ترفع كأس العالم، لأنه،
يا إلهي، لقد كان ذلك محرجًا من حامل اللقب، أليس كذلك؟
بل سأذهب إلى حد القول إن الأرجنتين كانت وصمة عار كاملة ومطلقة اليوم،
سواء بأدائهم أو بتصرفاتهم الغريبة. لقد توقعنا تلك التصرفات.
توقعنا السلوك العنيف.
توقعنا ما يحدث بعيدًا عن الكرة.
لكننا توقعنا أيضًا الكثير عندما تكون الكرة معهم،
والكثير من الفعالية، والكثير في طريقة لعبهم. لقد كانوا في فوضى عارمة.
لقد كانوا مقززين ومخزيين.
ونعم، أعني، أنا سعيد جدًا بفوز إسبانيا.
وكان بإمكاني رؤية سيناريو في النهاية هناك، ولكن قبل أن تسجل إسبانيا،
كانت المباراة ستتجه إلى ركلات الترجيح،
أو أنهم كانوا سيسجلون هدفًا عشوائيًا، الأرجنتين، ويفوزون باللقاء.
وقد حاولت إسبانيا.
حاولوا جعلها مباراة جيدة. وحاولوا حسم الفوز.
لم تكن لمستهم الأخيرة رائعة تمامًا.
قام مارتينيز بالكثير من التصديات، لكنها كانت تصديات سهلة.
لكننا نعلم أن الأرجنتين ليست في أفضل حالاتها التاريخية الآن.
لكن تقديم مثل هذا الأداء في نهائي كأس العالم،
ذلك الأداء السلبي،
لقد كان أداءً مقززًا.
كنا نتحدث قبل المباراة بأن نهائي كأس العالم
كان المباراة الأكبر على الإطلاق.
وقد عُرض علينا، لقد رأينا تلك المباراة. وفي الواقع...
لقد كانت صورة سيئة لكرة القدم.
لقد كانت كل ما هو سيئ في هذه اللعبة.
نعم، بالضبط، لقد رأينا أسوأ الأسوأ.
حسنًا، لقد أظهروا أسوأ الأسوأ، هنيئًا لإسبانيا و
لا يوجد ما يقال عن إسبانيا لأنهم حاولوا ولكن من المستحيل اللعب
ويجب عليّ أن أشمل الحكم في مرحلة ما،
تعلم، لقد دخل بارادايس في الشوط الأول بعد 15 دقيقة، وكان يجب أن يُطرد
لأنه جاء فقط لإثارة الفوضى في منتصف الملعب وهم
لم يحاولوا اللعب، وكما قال كريغ كنا مستعدين لذلك، الجانب القذر
من أسلوب لعبهم
لكننا كنا نتوقع شيئًا آخر ولم نحصل عليه.
لذا كان الأمر سلبيًا تمامًا وهذا أمر لا أحتمله، وكرة
القدم مختلفة، فالطريقة التي أرى بها كرة القدم، وأنا كنت مدافعًا،
مختلفة تمامًا عما رأيته اليوم. لقد كان أمرًا مخزيًا.
لقد كانت صورة سيئة لكرة القدم، وكنت أظن أن نهائي عام 1990
الأرجنتين مجددًا
ضد ألمانيا كان الأسوأ على الإطلاق. لا.
لا، لقد وجدنا ما هو أسوأ، هذه المباراة
أجل، أوافق الجميع الرأي.
لقد كرهت أداء الأرجنتين، هناك هذا الشيء حيث سيفعلون أي شيء
لتحقيق الفوز، وكما تعلم،
سيحاولون استخدام الحيل والألاعيب الخبيثة،
إلى آخره، إلا أننا سمعنا وسمعنا وسمعنا ذلك، ولكن
إنها صورة سيئة حقًا لهم، أليس كذلك؟
تدري، الأمر لا يبدو جيدًا حقًا.
لا يبدو رائعًا، أنت تتحدث عن، كما تعلم،
ربما اللاعب الأعظم في العالم، ومع ذلك يتصرف زملائه
وكأنهم لا، ليسوا مهتمين بكرة القدم
إنهم يريدون فقط فعل أي شيء آخر باستثناء الفوز بمباراة كرة قدم.
سيفعلون ذلك بأي وسيلة، مشروعة أو غير مشروعة سيركلون، سيلكمون، سيسحبون
سيمثلون السقوط، سيفعلون
أي شيء، أعني أننا جننا بسبب أداء باراغواي ضد فرنسا.
كان ذلك أسوأ، كان ذلك فظيعًا اليوم.
وكما قلت، في أكبر مباراة في العالم
عيون الأمة، عيون الكون بأكمله تنظر إلى هذه المباراة و
وأنت، أنت تتعرض
لذلك، حيث كما قلت، إذا كنت محايدًا، فكل ما تدعو لأجله هو،
أتعلم، آمل أن تسجل إسبانيا نعم، آمل، آمل أن تسجل إسبانيا
وبعد ذلك، دعونا ننهي هذه اللعبة وننتهي منها، ومن ثم بعد نهاية
اللعبة، نجلس جميعًا هناك قائلين: أعتقد أن الأرجنتين ستواجه
فوضى بعد المباراة.
أعتقد أنهم سيذهبون بعيدًا ويروجون لأنفسهم ويلعبون.
وبالطبع، يحدث ذلك أيضًا خلف الكاميرا.
من الواضح لي أن النتائج قد انتهت.
كانت الأرجنتين مذهلة، مذهلة.
أعتقد أن أدائهم اليوم كان مذهلًا.
ويأملون في لانباستير من أجل ذلك. في الأرجنتين،
يأملون أن يذهبوا بعيدًا كترويج، كترويج، إلخ.
ولكن هذا النوع من الأداء لا يأتي من الفريق بهذا الشكل.
أعتقد أن نيويورك أو نيوجيرسي ستكون في هذه الفترة.
نيويورك، نيوجيرسي. نيويورك، نيوجيرسي. نيوجيرسي، نيويورك. نعم.
End of transcript · 669 words · machine translated
Original transcript (English)
In one of the worst World Cup finals we have ever seen, Spain, in the end, deservedly get the victory and defeat Argentina. It was Ferran Torres' well taken goal that proved to be the difference between the two sides. Look at that right hand column. Two shots from Argentina,
none in regular time. Both of those came in extra time. Enzo Fernandez sent off Spain with the victory as they lift the title and get a second star on their shirt. We're supposed to be objective on this show, but I don't think anyone,
unless you're an Argentina supporter, will be more pleased than what we saw Spain lift in the World Cup, because, goodness me, that was embarrassing from the defending champions, wasn't it? I'd go as far as to say Argentina were a complete and utter disgrace today, both with their performance and their antics. We expected the antics.
We expected the thuggery. We expected the off the ball stuff. But we also expected a lot more on the ball, a lot more purpose, a lot more about their play. They were an utter shambles. They were disgusting, disgraceful.
And, yeah, I mean, I'm so pleased Spain won. And I could just see a scenario at the end there, but before Spain scored, it was going to go to penalties, or they were going to get a scruffy goal, Argentina, and win this. And Spain tried.
They tried to make it a good game. They tried to get over the line. Their finishing wasn't quite great. Martinez made a lot of saves, but they were comfortable saves. But we know Argentina are not the greatest side they've ever been. But to put that kind of performance in a World Cup final,
that negative, it was a disgusting performance. We were talking before the game that the final of the World Cup was the biggest game ever. And we have been presented, we saw that game. And, in fact...
It was a bad image of football. It was everything that's bad with the game. Yeah, exactly We should the worst of the worst. Well, they showed the worst of the worst Congratulations to Spain and there is nothing to say about Spain because they tried but it's impossible to play
and I have to include the Referee at some point, you know paradise came on half time after 15 minutes He should have been sent off Because he came just to put the mess in the middle of the park and they don't didn't try to play as Craig said We were ready for that the dirty part of their their
football But we're expecting something else and we didn't have that. So it was completely negative and that that's unbearable for me And the football is different the way of I see the football and I was a defender It's absolutely different to what I saw today. It was a shame. It was a bad image of football and I thought the 1990 final
Argentina again Against Germany was the worst of the worst. No. No, we found worse this one Yeah, I I can care with everybody. I hated the Argentina performance There's this thing where they'll do anything to
get a victory and you know, they'll try tricks and the dark arts, etc except we've heard and heard and heard it but It's a really bad image for them, isn't it? You know, it's really it doesn't look good.
It doesn't look great You're talking about the you know, arguably the greatest player in the world Yet his teammates act as if no, they're not interested in football They just want to do anything else apart from win a football match. They'll just do it by fair means or foul They'll kick they'll punch they'll drag
they'll dive they'll do anything I mean we went crazy over paraguay's performance against France. That was worse That was awful today. And as you said in the biggest game in the world the eyes of the nation the eyes of the whole universe looking at this game and
you you're Subjected to that where as you said if you're a neutral all you're praying for us, you know what I hope Spain score Yeah I hope I hope Spain score and then let's let's finish this game and get over with and then after the ends of the game We're all sitting there going Dwi n meddwl y byddai Argentina yn cael
chaos ar ôl y chwarae. Dwi n meddwl y byddai nhw n mynd i r ffwrdd a u hyrwyddo a u chwarae. Ac wrth gwrs, mae hynny n digwydd hefyd ar ôl camera. Dwi n glir bod y canlyniadau wedi mynd. Argentina oedd yn anhygoel, anhygoel.
Dwi n meddwl bod eu perfformiadau heddiw yn anhygoel. Ac maen nhw n gobeithio r Llanbastair ar gyfer hynny. Yn Argentina, maen nhw n gobeithio eu bod nhw n mynd i r ffwrdd fel hyrwyddo, fel hyrwyddo, etc. Ond nid yw r tip o berfformiad hynny n dod o r tîm fel hynny. Dwi n meddwl y byddai New York neu New Jersey yn y cyfnod hon.
New York, New Jersey. New York, New Jersey. New Jersey, New York. Ie.
