Transcript · Ukrainian → English
Ukrainian → English transcript
For citizens of Ukraine aged 18 to 60, it is temporarily prohibited for the duration of martial law
to leave the borders of Ukraine, and especially to illegally cross the border
via the green section of the border. Here it must be understood that such actions by violators harm Ukraine’s image,
because it is also our state's responsibility to the countries we border with.
Therefore, the border guards, as before, will do everything necessary to ensure that such cases
of illegal border crossings do not occur. We are deploying an increased number of border guard patrols,
as far as possible, operational groups are also operating, and we are also using technical surveillance equipment,
video cameras, drones.
End of transcript · 116 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
громадянам України в віці від 18 до 60, тимчасово заборонено на час дій воєнного стану залишати межі України, а тим паче незаконно перетонати кордон по зеленій ділянці кордону. Тут треба розуміти, що такі дії порушників, вони шкодять іміджу України, бо це і відповідальність нашої держави перед країнами, з якими ми межуємо. Тому прикордонники, які раніше робитимуть все необхідне для того, щоб таких випадків
незаконних перетонів кордону не було. Ми залучаємо збільшену кількість прикордонних нарядів, наскільки це можливо, діють і оперативні групи, і використовуємо також технічні засоби спостереження, відеокамери, безпілотники.
