Transcript · Arabic → English

Discussion on Religious Text Changes

If you wanted to, you went on a live broadcast and said, “What am I?”

I want to change the Quran, so what does that make you?

No, the scholars will gather and say, “So-and-so.”

Oh, just leave it, Souad.

No.

Professor, Ibrahim, you went on TV and told people, “I”

want to change the Quran.

No.

No, no, a death sentence can never be carried out until

certainty is reached.

What execution?

Please.

Have you been drinking, Ibrahim?

Please.

I’m telling you, you went on TV.

Please.

You’re crazy, you are.

End of transcript · 94 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

لو أردت أنت طلعت على بث مباشر وقلت إيه أنا عاوز أغير في المصحف يبقى أنت إيه كده؟ لا هيجتمع العلماء وهيقولوا فلان. يا سيبك أنت يا سعاد. لا.

يا أستاذ أنت يا إبراهيم طلعت على الناس وقلت أنا عاوز أغير المصحف. لا لا لا يمكن أبدا تنفيذ حكم الإعدام إلا أن يصل اليقين.

إعدام إيه؟ لو سمحت. أنت شارب حاجة يا إبراهيم؟ لو سمحت. بقول لك أنت طلعت على الناس.

لو سمحت. يا مجنون يا.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.