Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
We've seen you on social media
lately, talking with
several people from the government
of the United States,
and Abelardo de la Espriella
is very close,
for example,
to Secretary of State
Marco Rubio,
Would you like to have a position
related to international
politics within an
eventual Abelardo government?
I've been asked that question
in other settings,
and I'll tell you,
if President Abelardo
de la Espriella considers
that I can serve him,
I am absolutely willing,
and to serve with joy,
because I have cultivated
relationships for many years.
I've been a Trump supporter since 2015,
Yes, I remember at your house
when we did a show
where there were many caps
that said
Make America Great Again.
That's right,
and then with the face mask
which caused a stir.
of international scandal,
because I put on the face mask
with the face and hair
of Trump, messy like that,
and it caused a fuss,
because the left always
makes a fuss about the freedom
of the right,
but when they do it,
well, simply nothing happens,
I've always been a Trump supporter,
I adore the change
in his global strategy,
I love what Trump is doing
with determination,
every day I am happy
to think of Nicolás Maduro
and his evil,
trapped in prison
where he should be
and where Chávez should have been,
who died
and died a bad death too,
for being wicked and perverted,
I want to see a Venezuela
prosperous and free,
not with that false opposition
or "oppofiction",
I want to see a Venezuela
with the true patriots,
because we will be countries
with a border
that we have shared
since we became republics
and it is a border
that can bring us
great prosperity
to both nations.
End of transcript · 296 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
la hemos visto en redes últimamente, hablando con varias personas del gobierno de los Estados Unidos, y Abelardo de la Espriella
tiene bastante cercanía, por ejemplo, con el secretario de Estado Marco Rubio, ¿le gustaría tener algún cargo
que tenga que ver con política internacional dentro de un eventual gobierno de Abelardo? esa pregunta me la han hecho en otros escenarios,
y te contesto, si el presidente Abelardo de la Espriella considera que yo puedo servirle, estoy absolutamente dispuesta,
el servicio además con alegría, porque yo he cultivado relaciones desde hace muchos años, yo fui trompista desde el año 2015, si, me acuerdo en su casa
cuando hicimos un programa que había muchas gorras que decían make America great again, así es,
y después con el tapabocas que se armó un lío de escándalo internacional, porque me puse el tapabocas con la cara y el pelo
de trompa así despeinado, y se armó un rollo, porque la izquierda siempre arma rollos con la libertad de la derecha,
pero cuando ellos lo hacen pues sencillamente no pasa nada, siempre he sido trompista, adoro el cambio de su estrategia mundial,
me encanta lo que está haciendo Trump con determinación, todos los días soy feliz de pensar en Nicolás Maduro y su maldad,
atrapado en la cárcel donde debería estar y donde ha debido estar Chávez, que se murió y se murió mal también,
por perverso y pervertido, quiero ver una Venezuela próspera y libre, no con esa falsa oposición o opoficción,
quiero ver una Venezuela con los verdaderos patriotas, porque seremos países con una frontera que hemos compartido
desde que somos repúblicas y es una frontera que nos puede dar mucha prosperidad a ambas naciones.
