Hindi → English transcript

Since when have you been playing?

Since I was five years old. Since you were five years old?

And you aren't even 14 yet,

वो भी कोई घर, अपने घरेलू पिच पे नहीं।

But in matches like inter- district or the Hemant Trophy.

Yes. What do you plan to do next? I want to keep working hard. This is Vaibhav

Yes. What do you plan to do next? I want to keep working hard. This is Vaibhav

ये हैं वैभव सूर्यवंशी।

Suryavanshi. Today, he played a brilliant innings, scoring 218 runs.

He batted aggressively,

218 रन बनाए।

Against Muzaffarpur.

और अभी उम्र जो है, 14 साल भी नहीं हुआ है।

Now, where is your home? Vaibhav is a very good player. The biggest thing I

वैभव बहुत अच्छा खिलाड़ी है।

should mention is... ...

that Vaibhav is a player who also plays for the Samastipur senior team.

He opens the innings there too and scores centuries there as well.

[ cricket

For a player at such a young age... If someone bats aggressively

ताबड़तोड़ बल्लेबाजी करे, गेंदबाजों की बेरहमी से पिटाई करे,

तो आप क्या कहिएगा? कहिएगा शानदार खिलाड़ी है।

ऐसा ही एक खिलाड़ी है वैभव सूर्यवंशी।

When he is on the field, there is a relentless rain of runs.

Hello, I am Vijay Kumar and you are watching Khabar Post.

Right now, along with my videographer journalist Siddhant Shekhar,

I am at the Barauni Refinery Township Stadium. And an inter- district match is

और यहाँ इंटर डिस्ट्रिक्ट मैच चल रहा है।

underway here. In which a one- day match

40-40 ओवर का मैच था।

Winning the toss and batting first, the Samastipur team scored 298 runs.

298 रन बनाए।

Out of which, the captain alone, Vaibhav Suryavanshi, scored 218 runs.

वैभव सूर्यवंशी ने 218 रन बना दिए।

He hit 32 fours and eight sixes during this innings. Now imagine,

if a boy in a 40- over match scores 200 runs all by himself, how well he must

200 रन मार दे अकेले, तो कैसा वो खेलता होगा।

It is said about Ishan Kishan that he scored a double century in 125 balls.

And Vaibhav did it in just 121 balls.

So now, we will introduce you directly to Vaibhav.

He is also the captain of the Samastipur team, and is very young.

Come over here, Vaibhav. He is not even 14 years old yet.

When will you turn 14, Vaibhav? On September 27th. You will turn 14 on

27 सितंबर को आप 14 साल के होइएगा।

with the wonders he keeps performing, smashing back- to- back centuries.

ताबड़तोड़ सेंचुरी ठोक रहे हैं।

Did you score a century in the Hemant Trophy before this as well?

Yes, two centuries and a 92 in one. A 92 in one? Two centuries?

एक में 92? दो सेंचुरी?

And today, a double century. What's on your mind? Nothing is on my mind.

मन में कुछ नहीं है।

You are batting so aggressively,

I just go in with the mindset of playing the full innings, that's all.

They are saying your team got 30 extra runs today? Yeah. And yours is 218,

so that makes it 248. A total of 298 was made,

so only 50 more runs were made, right? Yes. Separately.

अलग से।

So you scored so much today entirely on your own, would you say?

Yes. Because there was no support from the other end, no one was scoring,

When did the thought of a double century cross your mind? When I reached 150,

there were nine overs left for the double century.