Transcript · English → Japanese
Legislation to Combat Medicare Fraud
本日、私は議会に対し、 法案を可決するよう求めます
メディケア、メディケイド、 社会保障制度における詐欺に対処 する
制度です。まず、 議会は最低刑を義務づけなければ なりません
重要な給付制度から盗む詐欺師に
病人を世話し、飢えた人に食べ物を 与えるために
子供を世話し、高齢の
国民の老後を守るために作られた 制度です。
私たちの提案では、
詐欺師に保護観察という選択肢は もはやありません。
米国民から盗めば、 あなたは
刑務所に入り、長期間服役すること になります。
そして盗む額が多いほど、服役期間 も長く
なります。それだけでなく、 あなたが
有罪判決を受けた詐欺師で、 米国民から盗んで
二度目に捕まったなら、 あなたの刑期は
2倍になります。
第二に、議会は不正を働く者や
故意に 見て見ぬふりをする腐敗政治家た ちも
詐欺についてついに厳しい責任を 負う。
我々の提案では 州または 地方の政治家が詐欺を知り
それを止める能力がありながら 何も
しなければ 損失全額の個人的責任を問われる。
その損失は
米国の
納税者の資金に関するもので
本来防ぐべきで 守るべきだったものだ。
この法案は詐欺師に 米国民から盗み続ける前に
じっくり考えさせる。また
不正な 腐敗政治家にも
自分たちに止められる詐欺を 無視する前に
よく考えさせる。
それは止めるべき詐欺だ。 だから今後は
詐欺師たちよ、我々は見張っている。
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (English)
Today I'm calling on Congress to pass legislation to address fraud in Medicare, Medicaid, and Social Security programs. First, Congress must impose mandatory minimum sentences on fraudsters who steal from critical benefit programs designed to take care of the sick, feed
the hungry, care for our children, and protect our senior citizens' retirements. Under our proposal, probation is no longer an option for the fraudsters. If you steal from the American people, you will go to
prison and for a long period of time, and the more you steal, the longer you'll stay in that prison. Not only that, but if you're a convicted fraudster who gets caught stealing from the American people a second time, your sentence will be
doubled. Second, Congress must make sure that crooked and corrupt politicians who willfully turn a blind eye to fraud finally face real consequences. Under our proposal, if a state or local politician knows about
fraud and has the ability to stop it, but does nothing about it, they can be personally liable for the full loss of the American taxpayers' money
that they should have stopped and they should have saved. This legislative proposal will make fraudsters think long and hard before they keep stealing from the American people, and will make crooked and corrupt politicians think also long and hard before they ignore
fraud that they can stop and that they should stop. So from now on, fraudsters, we're watching you.
