English → French transcript

le véhicule de la personne en question qui bloquait les agents avec son véhicule.

officers in with her vehicle.

Et elle les avait traqués et entravé leur travail tout au long de la journée.

Les agents de l’ICE lui ont à plusieurs

d’entraver les forces de l’ordre,

d’entraver les forces de l’ordre,

mais elle a refusé d’obéir à leurs ordres.

mais elle a refusé d’obéir à leurs ordres.

Elle a alors commencé à utiliser son véhicule comme une arme,

et elle a tenté d’écraser un agent des forces de l’ordre.

Cela… cela semble être une tentative de tuer ou de causer des blessures

Un acte de terrorisme intérieur.

L’agent de l’ICE,

craignant pour sa vie et pour celle des autres agents autour de lui,

et pour la sécurité du public,

Il a utilisé sa formation pour sauver sa propre vie et celle de ses collègues.

Il a été soigné dans un hôpital local, il a été autorisé à sortir,

et est maintenant avec sa famille. J’encourage

et est maintenant avec sa famille. J’encourage

le peuple américain à ce stade à prier pour lui,

mais aussi à prier pour la famille de la défunte et

pour ses proches.

Rien qu’aujourd’hui dans ce pays, il y a eu quatre attaques terroristes

there have been four different domestic terrorist attacks on federal officers by

the ramming of vehicles.

Trois d’entre elles se sont produites ici à Minneapolis. Nous avons vu plus de cent

We've seen over 100 of

de ces attaques à la voiture- bélier se produire au cours des dernières semaines,

et cela doit cesser.

ICE, à elle seule, fait face à une augmentation de 1300%

des agressions contre

des menaces de mort contre l’ensemble de ses agents.

des menaces de mort contre l’ensemble de ses agents.

En fait, le même agent qui a été

traîné par un émeutier anti- ICE qui l’avait percuté avec une voiture et traîné en

arrière en juin.

Il avait subi des blessures à ce moment- là également.

Il avait subi des blessures à ce moment- là également.

Et laissez- moi vous rappeler pourquoi nous sommes tous ici dans cette

ville aujourd’hui, et pourquoi nous sommes ici.

Dans les communautés à travers ce pays et ici à Minneapolis,

nous ne faisons qu’appliquer les lois que nous avons dans ce pays.

Pendant des années, sous le président Biden,

des dizaines de millions de dangereux criminels étrangers en situation irrégulière,

des terroristes et des suspects terroristes ont été autorisés à envahir notre pays

par notre frontière sud. Ils ont été autorisés à voler,

They were allowed to steal, to defraud,

à frauder, et à perpétuer des actes de violence contre des citoyens américains.

Peu importe qui est votre maire ou qui est votre gouverneur,

who your governor is,

le président Trump a promis à chaque Américain qu’il

rendrait l’Amérique sûre à nouveau. Il a promis à chaque Américain

He promised every single American that he would work to protect them

from dangerous criminals.

Depuis que le gouverneur Walz est aux commandes du Minnesota,

nous avons vu les homicides augmenter de plus de 50%.

C'est aussi durant le mandat du maire Frey également.

Depuis que le président Trump est entré en fonction,

le gouverneur Walz a relâché plus de

470 criminels violents dans les rues ici à Minneapolis. Il en a encore 680

He has another 680

qui se trouvent toujours dans sa juridiction et qu'il pourrait nous remettre

aujourd'hui pour faire face aux conséquences de leurs crimes.

Parce que le gouverneur Walz et le maire Frey refusent de protéger les

habitants du Minnesota,

et qu'à la place ils protègent ces criminels, c'est pour cela que nous sommes ici.

Et nous ne sommes pas arrivés hier, nous avons toujours été ici.

Et nous ne sommes pas arrivés hier, nous avons toujours été ici.

Mais nous intensifions les opérations à cause de la situation dangereuse que nous

voyons dans ce pays,

et parce que nous n'allons plus permettre à des criminels en

situation irrégulière de causer des dégâts, de blesser,

de tuer, de commettre des abus sexuels,

de tuer, de commettre des abus sexuels,

pour faire proliférer la drogue et voler l’argent des contribuables américains.

Cet État a été

confronté à une fraude migratoire sans précédent. Il a connu une fraude aux

immigration fraud.

It's seen unprecedented

prestations sans précédent.

Des individus ont été autorisés à venir dans ce pays

and fake nonprofits and divert billions of dollars away from American

ces citoyens vulnérables qui avaient vraiment besoin des services offerts par

ces citoyens vulnérables qui avaient vraiment besoin des services offerts par

ces programmes. Cette ville a déjà brûlé.

Et votre maire et votre gouverneur ont laissé faire.

Le président Trump ne va pas laisser cela se reproduire.

Lui et nos agents fédéraux chargés de l’application de la loi sont ici pour ramener

la paix et assurer la sécurité publique et faire en sorte que l’activité criminelle

that criminal activity is stopped and that people who perpetuate it will face

consequences.

Depuis que nous sommes ici ces dernières semaines, nous avons arrêté

plus de mille cinq cents

les criminels des rues.

Nos forces de l’ordre ont arrêté des meurtriers,

Nos forces de l’ordre ont arrêté des meurtriers,

des terroristes connus et suspects, des pédophiles d’enfants,

des terroristes connus et suspects, des pédophiles d’enfants,

et d’autres criminels brutaux qui étaient protégés ici dans cette ville.

et d’autres criminels brutaux qui étaient protégés ici dans cette ville.

Nous devrions tous travailler ensemble pour protéger nos citoyens.

Nous devrions tous protéger les hommes et les femmes et les familles qui vivent

women and the families who live here in Minneapolis,

qui vivent dans le Minnesota et qui vivent dans tout ce pays.

Je veux vous remercier d’être ici et je veux vous remercier de vous concentrer sur

le travail important