Transcript · French → English
Story of a Night Out in Lyon
So, we're going to tell you what happened.
So I was in Lyon that evening with my girlfriends, we were doing Épo.
Uh, we were walking from City Hall to
Bellecour.
Anyway, it was around 10:30 p.m.
So it was a summer evening, it was late August.
Anyway, in the end, there were some guys who
simply approached us.
And, uh, anyway, when the guys came over to
approach us, there were two
there were two guys who wanted to defend us.
Uh, so in the end, it, it ended, they got into a fight.
Anyway, one of them wanted to defend us,
and he got punched in the head
and in the end, a few days later…
Can you stop, seriously?
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (French)
Bon alors on va vous raconter ce qui s'est passé. Donc j'étais à Lyon le soir avec mes copines, on faisait Épo. Euh, on se promenait de Hôtel de Ville à Bellecour. Bref, c'était vers vingt-deux heures trente.
Donc c'était un soir d'été, c'était en fin août. Bref, et au final, il y a eu des garçons qui nous ont accostées tout simplement. Et euh bref, et quand les garçons sont venus nous accoster, il y a eu deux
il y a eu deux garçons qui ont voulu nous défendre. Euh, donc au final, ça s'est, s'est fini, ils se sont battus. Bref, il y en a un qui a voulu nous défendre, il s'est pris une patate dans la tête et au final, quelques jours après...
Tu peux arrêter, sérieux ?
