Transcript · Thai → Portuguese
Discussing Jealousy in Relationships
Se, hipoteticamente, isso fosse só uma hipótese, tá? Só quero saber.
Sim.
Se tivéssemos namorado, seríamos o tipo de pessoa ciumenta ou seríamos
pes-
soa que é só normal, tranquila, tipo, relaxada assim?
Não.
Nada.
Não sou ciumento.
Sério? Nem possessivo?
Possessivo, talvez.
É possessivo?
Mas não sou uma pessoa ciumenta.
Hum.
Sim.
É possessivo, é... possessivo.
É possessivo.
E se preocupa.
Se preocupa.
Mais ou menos isso.
Se preocupa.
Ah, e você, Bam? Quero saber, caso virássemos na-
moradas, quer dizer...
Saber como seria.
Já não me lembro.
Eita.
Só drama, brincadeira.
Já entrou no personagem.
Não sei, depende. Talvez dependa.
Ah, depende da pessoa, depende do comportamento.
Sim.
Isto é não ter ciúmes?
Ei, não é isso.
Isto é dar falsas esperanças.
Não é uma pessoa que não sente ciúmes.
Sim.
Sim.
Ma
s
Mas eu me preocupo.
É, eu me preocupo.
Eu me preocupo.
Eu me preocupo.
Sim, não é que não haja motivos, não pode ser tipo: “Ai, sou ciumenta, vou proibir...”
N
Que tipo de pessoa é essa?
Hum.
Mas, se estiver tudo bem
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ถ้ า ส ม มุ ติ อั น นี้ แ ค่ ส ม มุ ติ น ะ อ ย า ก รู้ เ ฉ ย ๆ น ะ ค่ ะ เ ร า มี แ ฟ น เ ร า เ ป็ น ค ว า ม เ ป็ น ค น ที่ ขี้ หึ ง ไ ห ม ห รื อ เ ร า เ ป็ น ค น ที่ แ บ บ ไ ม่ น ะ ป ก ติ เ ฉ ย ๆ ฟี ล ๆ ชิ ล ๆ อ ย่ า ง เ งี้ ย
ไ ม่ น ะ ไ ม่ อ ะ ไ ร ไ ม่ ขี้ หึ ง เ ห ร อ ไ ม่ ห ว ง ด้ ว ย ห ว ง อ า จ จ ะ มี
ขี้ ห ว ง ไ ห ม แ ต่ ว่ า ไ ม่ ไ ด้ เ ป็ น ค น ขี้ หึ ง อื ม ใ ช่ เ ป็ น ห ว ง เ ป็ น เ ป็ น ห ว ง
เ ป็ น ห ว ง แ ล ะ เ ป็ น ห่ ว ง เ ป็ น ห่ ว ง ป ร ะ ม า ณ นี้ เ ป็ น ห่ ว ง
เ อ อ อ่ ะ น้ อ ง แ บ ม ล่ ะ อั น นี้ อ ย า ก รู้ อ ย า ก รู้ เ ผื่ อ ใ ห้ เ ป็ น แ ฟ น ก็ ไ ด้ แ บ บ เ อ้ ย รู้ ว่ า แ บ บ เ ป็ น ยั ง ไ ง จ ำ ไ ม่ ไ ด้ แ ล้ ว อ่ ะ อุ๊ ย
ด ร า ม่ า เ ฉ ย ล้ อ เ ล่ น เ อ า เ ป็ น บ ท เ ข้ า แ ล้ ว ไ ม่ รู้ อ่ ะ แ ล้ ว แ ต่ อ า จ จ ะ แ ล้ ว แ ต่ อ๋ อ แ ล้ ว แ ต่ ค น แ ล้ ว แ ต่ พ ฤ ติ ก ร ร ม เ อ อ
อั น นี้ คื อ ไ ม่ ขี้ หึ ง เ ห ร อ เ อ้ ย ไ ม่ ใ ช่ นี่ คื อ พ า ล น ะ ไ ม่ เ ป็ น ค น ไ ม่ ขี้ หึ ง เ อ อ
เ อ อ แ ต่ แ ต่ เ ป็ น ห่ ว ง เ อ อ เ ป็ น ห่ ว ง
เ ป็ น ห่ ว ง เ ป็ น ห่ ว ง ค่ ะ ก็ ไ ม่ คื อ ก็ มี เ ห ตุ มี ผ ล ไ ม่ ไ ด้ แ บ บ ว่ า โ อ๊ ย ขี้ หึ ง ห้ า ม โ ด น ตั ว อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย
อื ม แ ต่ ถ้ า แ บ บ โ อ เ ค