Transcript · Arabic → English
Analysis of Saudi Arabia's Political Situation
Saudi Arabia may soon no longer exist, and there will be no
name for something called Saudi Arabia. This has become clear.
Sana'a today has options that reach this stage,
where there will be no regime called the House of Saud regime.
So today, we face a new reality. Saudi Arabia today is drowning in
Yemen and will pay a heavy price. I tell you, it may
reach the point where this regime will fall.
And I'm not just saying this, all the indicators, all the indicators. Who
would have believed, for example, let me tell you, who would have believed that America today might find it
out of the question to deal with Saudi Arabia. We will strike vital
and economic facilities, and we will strike the king's palaces if
this action continues.
We will target the king's and ruling palaces in Saudi Arabia.
We will target the criminal princes. But the people, the sons of Najd
and Hejaz. They, too, must exercise
caution when being present near or approaching the royal palaces,
because they may become targets if the battle escalates.
I say this as I read what the leadership is thinking.
I am not in a position of responsibility today, but I know that with
the rise in crime and the killing of innocents and civilians in Yemen,
punishment will go so far as to punish the royal family,
the criminal, murderous ruling family in the Saudi regime.
This is a message, and I believe it will arrive, it will arrive in action, not
in words, because today Sana'a knows full well that these
murderous criminals are still practicing
their old habit, the habit of terrorism and terrorist
operations, and you know what happened during
the past week regarding an attempt to bomb a number of motorcycles
inside Sana'a. You are facing this today. I speak as a military man.
We will carry our weapons and rifles, and we have men in the field
ready to reach areas you did not expect, not at the level of
geography and military operations in the field, nor at the level of strategic weapons
that may reach places which, as I told you, no one
He expects it. We have infiltrated the ruling system in
Saudi Arabia.
We have infiltrated it. There is great hostility within the ruling establishment today toward Mohammed bin
Salman, and they are providing us with information that may be perhaps unprecedented
from within the ruling system, from the princes themselves, who today are in
a state of hostility and estrangement, some under house arrest and some abroad.
This is what I am saying, and I take responsibility for it.
Therefore, Sana'a today still acts according to the concept of rules of engagement, according to
international law, the laws of war and humanitarian law
and the Geneva Conventions.
But if these operations continue, I say that
the excessive response will be greater, larger and stronger,
and it may also have an impact on
the survival of this regime in power. If this
war continues, and I assure you, if the criminality continues, we will reach a stage where
the House of Saud regime as a whole may be threatened with not remaining in power.
Even when we wage psychological warfare, we wage psychological warfare honestly,
And we are men of action before men of words.
End of transcript · 559 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
السعودية بعد فترة قد لا تجد نفسها وأنه لن يكون هناك مسمى لشيء اسمه السعودية. يعني هذا الكلام أصبح واضح. صنعاء اليوم لديها خيارات تصل إلى هذه المرحلة ألا يكون هناك نظام اسمه نظام آل سعود. إذن اليوم نحن أمام واقع جديد. السعودية اليوم تغرق في
اليمن وستدفع ثمنًا باهظًا. وأقول لكم قد يصل إلى مرحلة بأنه يعني سيسقط هذا النظام. وأنا لا أقول هذه وكل المؤشرات يعني كل المؤشرات من كان يصدق مثلًا خليني أقول لك من كان يصدق أن أمريكا اليوم ربما هو في غير وارد أن يتعامل مع السعودية. سنضرب المنشآت الحيوية
والاقتصادية وسنضرب قصور الملك إذا استمر هذا الإجراء. سنستهدف قصور الملك والحكم في السعودية. سنستهدف الأمراء المجرمين. لكن الناس أبناء نجد والحجاز. هؤلاء الذين أيضًا عليهم أن يكونوا متوخي
الحذر في الحضور أو الاقتراب من القصور الملكية لأنها قد ربما تكون أهداف إذا ما تطورت المعركة. وأنا أقول هذا الكلام وأنا أقرأ ما تفكر فيه القيادة. يعني أنا لست اليوم في موقع المسؤول، لكني أعرف أنه مع ازدياد الإجرام وقتل الأبرياء والمدنيين في اليمن، فإن
العقاب سيصل إلى أن تعاقب الأسرة المالكة، الأسرة الحاكمة المجرمة القاتلة في النظام السعودي. هذه رسالة وأنا أعتقد أنها ستصل وستصل بالفعل وليس بالقول، لأن اليوم صنعاء تعرف تمامًا أن هؤلاء المجرمون القتلة يعني لا يزالون يمارسون
عادتهم القديمة، يعني عادة الإرهاب والعمليات الإرهابية، وأنتم تعرفون ما جرى خلال الأسبوع الماضي حول محاولة تفجير عدد من الدراجات النارية داخل صنعاء. تواجهون الآن اليوم أنا أتحدث وأنا عسكري. سنحمل أسلحتنا وبنادقنا ولدينا رجال في الميدان
جاهزون لأن يصلوا إلى مناطق لم تكن تتوقعها لا على مستوى الجغرافيا والحركة العسكرية الميدانية، ولا على مستوى الأسلحة الاستراتيجية التي قد تصل إلى أماكن كما قلت لك لم يكن أحد يتوقعها. لدينا اختراق داخل منظومة الحكم في السعودية.
لدينا اختراق. هناك اليوم عداء كبير داخل الحكم لمحمد بن سلمان، وهؤلاء يمدوننا بمعلومات ربما هم ربما غير مسبوقة من داخل نظام الحكم من الأمراء أنفسهم الذين هم اليوم على حالة من العداء والامتعاد، وبعضهم بالإقامة الجبرية وبعضهم بالخارج. هذا كلام وأنا أقوله وأنا مسؤول عنه يعني.
وبالتالي إذًا صنعاء اليوم لا تزال ترسل بالمفهوم قواعد الاشتباك بالمفهوم بالقانون الدولي في قوانين الحروب والقوانين الإنسانية واتفاقيات جنيف. ولكن هذا إذا، إذا استمر بهذه العمليات أنا أقول إن الجرعة الزائدة ستكون أكبر وأضخم وأخوى
وربما ستكون أيضًا يعني لها تأثير على مستوى بقاء هذا النظام في الحكم. يعني إذا استمرت هذه الحرب وأنا أؤكد لك إذا استمر الإجرام سنصل إلى مرحلة أن نظام آل سعود قد يكون مهددًا كله بألا يبقى في الحكم. نحن نمارس حتى ما نمارس حرب نفسية نمارس حرب نفسية صادقة،
ونحن رجال فعل قبل أن نكون رجال قول.