Arabic → English transcript
What is this insult
that is being directed at Lebanon directly?
The Israeli says clearly,
the Israeli ambassador says clearly,
these are negotiations to disarm Hezbollah, and to make peace
with the Israeli enemy, and Netanyahu repeated this.
How do you go to negotiations
whose title is already clear? You say you want a cease- fire, but what do they say?
What are the cards you have in your hands?
Besides, we do not agree with the very basis of these negotiations.
These negotiations are submission, surrender, and stripping Lebanon of its strength.
We call, and the opportunity is still available,
for a historic, heroic stance
by canceling this negotiating meeting. And look, the countries will come running
all after you, you will have a great position among the Lebanese people,
you will be able to lay the groundwork for using the elements of strength
in confronting
the Israeli project, and in forcing it to implement the agreements.
There is an agreement that exists from 11/ 27,
let them implement this agreement, after that you can discuss the issues,
we have time.
End of transcript · 182 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ما هذه الإهانة التي توجه إلى لبنان مباشرة؟ الإسرائيلي يقول بوضوح، السفير الإسرائيلي يقول بوضوح، هي مفاوضات من أجل نزع سلاح حزب الله، ومن أجل السلام مع العدو
الإسرائيلي، وكرر هذا الأمر نتنياهو. كيف تذهبون إلى مفاوضات عنوانها واضح مسبقاً؟ أنتم تقولون تريدون وقف إطلاق النار، لكن ماذا يقولون هم؟ ما هي الأوراق التي بين أيديكم؟ فضلاً عن أننا لا نوافق على أصل إلى موقف تاريخي بطولي
بإلغاء هذا اللقاء التفاوضي. وشوف، رح تركض الدول كلها وراكم، رح يكون لكم موقع عظيم في داخل الشعب اللبناني، رح تقدروا تؤسسوا لاستخدام عوامل القوة في مواجهة المشروع الإسرائيلي، وفي إرغامه على تطبيق الاتفاقات. يوجد اتفاق موجود في 27/11،
فليطبقوا هذا الاتفاق، بعد ذلك تناقشون القضايا، لدينا وقت.