Transcript · Polish → English
Polish → English transcript
My ex- boyfriend
blackmailed
me for a year that if I broke up with him,
he would end his life.
When I was sixteen I
met this guy on Tinder, and I got into a relationship with him very quickly.
After a month of this relationship I decided that I was getting out of it and that
is when it started.
The guy started emotionally blackmailing me to the max.
I was still a kid then,
very susceptible to blackmail,
and I was afraid that I would have a person on my conscience.
He told me that if I did not come to him right then, he would jump
off a bridge.
And in addition,
to prove his intentions,
he sent me photos of his hands,
all cut up.
He also said that I had to
change schools and move in with him.
When I did not want to do that,
the blackmail started again.
So I lied to my mom then,
telling her that everything was okay,
that I would like to move to Lublin,
that I would like to change schools,
that I will have an easier commute.
I came up with various reasons to live there.
He threatened me that
if I told my mom what the truth was,
then he would…
Later he started cutting me off from my friends, because he did not tolerate any of
my friends,
so I was given a choice:
either him or them.
If them, then basically the same old story again,
he had no reason to live.
For example, when I was meeting up with my friend,
he would suddenly start calling me,
saying that his illness was getting worse,
or that the house
was haunted and there were, the house was possessed and I had to hurry back,
because he could not be alone, or he would die soon. Or if I tried to break
up with him,
he would make up that he had cancer and he…
Basically, he is dying in a month,
or in two months,
and he basically has to
go to the hospital and that since
he has cancer,
if I break up with him,
then he might…
And a lot of other different things happened there,
so the rest is in part two.
End of transcript · 381 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Mój były chłopak przez rok szantażował mnie, że jeśli z nim zerwę, Mój były chłopak przez rok szantażował mnie, że jeśli z nim zerwę, to zakończy swoje życie. Jak miałem 16 lat, poznałem Tinderze takiego typa, Po miesiącu tego związku stwierdziłem, Typ zaczął mnie maksa szantażować emocjonalnie.
Typ zaczął mnie maksa szantażować emocjonalnie. Ja byłem jeszcze wtedy dzieckiem bardzo podatnym szantaż i ja się bałem, Ja byłem jeszcze wtedy dzieckiem bardzo podatnym szantaż i ja się bałem, że będę mieć człowieka sumieniu. Powiedział mi, że jeśli w tym momencie do niego I dodatek, żeby udowodnić swoje zamiary, wysłał mi zdjęcia swoich rąk,
I dodatek, żeby udowodnić swoje zamiary, wysłał mi zdjęcia swoich rąk, I dodatek, żeby udowodnić swoje zamiary, wysłał mi zdjęcia swoich rąk, całych pokaleczonych. Stwierdził też, całych pokaleczonych. Stwierdził też, że muszę zmienić szkołę i się do niego przeprowadzić.
Kiedy ja nie chciałem tego zrobić, znowu zaczynał się szantaż. Więc oszukałem wtedy moją mamę, że wszystko jest okej, Więc oszukałem wtedy moją mamę, że wszystko jest okej, że chciałbym się przeprowadzić do Lublina, że chciałbym zmienić szkołę, że będę mieć łatwiejszy dojazd. Znalazłem różne powody,
żeby zamieszkać tam. Mi zagroził, że jak powiem mamie, jaka jest prawda, no to on się... On zaczął mnie odcinać później od moich znajomych, bo on nie tolerował żadnych moich znajomych, więc dostawałem wybór: albo on, albo oni. moich znajomych, więc dostawałem wybór: albo on, albo oni.
Jeśli oni, no to w sumie znowu ta sama śpiewka, on nie ma po co żyć. Jeśli oni, no to w sumie znowu ta sama śpiewka, on nie ma po co żyć. przykład jak się spotykałem z moim przyjacielem, to on nagle do mnie wydzwaniał, przykład jak się spotykałem z moim przyjacielem, to on nagle do mnie wydzwaniał, że w sumie choroba mu się nasila, albo że w domu straszy i są,
Albo jeśli próbowałem z nim zerwać, to wymyślał, że on jest chory raka i on w sumie to za miesiąc umiera, czy tam za dwa miesiące i w sumie musi jechać do szpitala. I że skoro on ma raka, to jak z nim zerwę, to on się może... do szpitala. I że skoro on ma raka, to jak z nim zerwę, to on się może... I działo się tam jeszcze bardzo wiele różnych rzeczy, dlatego reszta w part dwa.
I działo się tam jeszcze bardzo wiele różnych rzeczy, dlatego reszta w part dwa.
