Transcript · Arabic → English
Discussion on Amazigh Identity and Arab Nationalism
Morocco is something else.
Morocco is an Amazigh country. The Amazigh
are steadfast people, not to be taken lightly, and not fools.
I myself am Amazigh, which is why I speak to you
in French, so you won't think I'm Arab.
Look what they did with their Arab Spring.
It's a real disaster.
This is the result of Arab nationalism that
they drilled into our heads. Do they think we're fools?
Arab nationalism does not exist. Egypt is not
Arab. Syria is not Arab. Are
the Assyrians Arabs, for example? This idea has never been
logical.
But that's their concern. I hope
that one day they can regain their balance.
In any case, we live in a world where some people rent out
Others.
End of transcript · 124 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
المغرب شيء آخر. المغرب بلد أمازيغي. الأمازيغ ناس ثابتون ليسوا مقبولين وليسوا حمقى. أنا بنفسي أمازيغي لهذا أحدثك بالفرنسية حتى لا تحسبني عربيا.
انظر ماذا فعلوا بربيعهم العربي هذا. إنها كارثة حقيقية. هذه نتيجة القومية العربية التي صدعوا رؤوسنا بها. أيزنوننا حمقى؟ القومية العربية لا وجود لها. مصر ليست
عربية. سوريا ليست عربية. هل الآشوريون عرب مثلا؟ لم يكن هذا الطرح يوما منطقيا. ولكن هذا شأن يعنيهم. أتمنى أن يتمكنوا يوما ما من استعادة توازنهم.
في كل الأحوال، نحن في عالم يؤجر فيه البعض البعض الآخر.