Transcript · English → French
English → French transcript
Pourquoi on ne regarde pas simplement ça ?
Les pires taux d’approbation nets auprès des indépendants à ce stade du deuxième mandat d’une présidence.
Devinez qui a le pire ?
Le pire taux d’approbation net.
C’est le président actuel, Donald John Trump.
Nous parlons du fait qu’il est à 43 points sous l’eau.
C’est en fait pire.
C’est en fait pire que Richard Nixon au plus fort du scandale du Watergate
en 1974.
Nixon n’était qu’à 36 points sous l’eau.
Trump bat largement ce chiffre, mais dans le mauvais sens.
Trump bat aussi George W. Bush, qui est à 35 points sous l’eau.
Bien sûr, il était empêtré dans la guerre en Irak à ce moment précis de sa présidence.
Il est très intéressant de noter, bien sûr, que Trump est en ce moment impliqué dans la guerre en Iran, et Bush
impliqué dans la guerre en Irak.
Dans aucun des deux cas, cela se passe bien pour ces deux présidents.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
Why don't we just look at this? The worst net approval ratings with independents at this point in term two of a presidency. Guess who has the worst? The worst net approval rating. It's the current president, Donald John Trump.
We're talking about the fact that he's 43 points underwater. That is actually worse. That is actually worse than Richard Nixon was during the height of the Watergate scandal back in 1974. Nixon was just 36 points underwater.
Trump easily beating that, but in the wrong way. Trump is also beating George W. Bush, who is 35 points underwater. Of course, he was caught up in the Iraq war at this particular point in his presidency. Very interesting to note, of course, Trump right now involved with the Iran war, Bush involved with the Iraq war.
In neither case is it working out well for those two presidents.
