Transcript · Spanish → French
European Plan to Reduce Agriculture in Netherlands
problèmes alimentaires dans le monde
et ce que nous faisons, c'est détruire des exploitations.
La Commission européenne vient d'approuver
un plan présenté par le gouvernement néerlandais
pour détruire l'activité agricole et d'élevage du pays avec
le prétexte de lutter contre le changement climatique et
qui prévoit de payer, comme vous le dites,
les propriétaires des exploitations
pour qu'ils ferment leurs fermes afin de réduire la pollution par l'azote.
C'est principalement l'azote qui préoccupe les Néerlandais.
C'est la prochaine étape d'une stratégie
pour en finir avec le secteur primaire dans toute l'Europe
qui trouve aux Pays-Bas sa plus grande expression.
Les professionnels du secteur agricole néerlandais ont vu comment l'extrémisme
écologiste a été utilisé comme étendard par leur gouvernement
pour expulser de leurs terres des milliers d'agriculteurs.
On a d'abord limité leur utilisation d'engrais
à base d'azote, et maintenant directement par l'expropriation de terrains,
une expropriation forcée,
ils seront bien payés, on prévoit même des indemnités de 120 %,
mais bien sûr, au prix de la destruction de ce tissu.
Dans le cas des éleveurs, la réglementation sur l'azote
adoptée il y a des mois les obligeait déjà à abattre les vaches
dont les résidus sont interdits dans le pays,
une puissance de l'élevage, comme l'a toujours été la Hollande.
En fait, le gouvernement hollandais a une ministre de l'Azote,
uniquement de l'azote,
pour réduire drastiquement celui émis par l'excès de végétation
et par les têtes de bétail.
Maintenant, on nous dit qu'il y a beaucoup de végétation et qu'il y a beaucoup d'animaux.
On nous dit le contraire depuis des années.
Sous ces nouveaux dispositifs approuvés par Bruxelles,
les agriculteurs et les éleveurs doivent accepter de fermer des capacités de production
de manière définitive et irréversible, et
ils s'engagent à ne pas reprendre la même activité
nulle part ailleurs dans le pays, ni
même dans un autre pays de l'Union européenne.
Nous parlons des Pays-Bas, de la Hollande,
qui est le deuxième plus grand exportateur agricole au monde.
Attention, agricole et d'élevage, non ?
Les régimes seront en vigueur jusqu'en février 2028
et tous les petits et moyens éleveurs y adhèrent obligatoirement
dans des zones qu'ils ont baptisées zones Natura 2000
dont on nous dit qu'elles sont surchargées.
End of transcript · 368 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
problemas alimentarios en el mundo y lo que hacemos es destruir explotaciones. La Comisión Europea acaba de aprobar un plan presentado por el gobierno holandés para destruir la actividad agrícola y ganadera del país con
la excusa de luchar contra el cambio climático y que contempla pagar, como dices, a los dueños de las explotaciones para que cierren sus granjas para así reducir la contaminación por nitrógeno. Fundamentalmente el nitrógeno es lo que les preocupa a los holandeses.
Este es el siguiente paso de una estrategia para acabar con el sector primario en toda Europa que en Holanda pues tiene su máxima expresión. Los profesionales del campo holandés han visto como el extremismo ecologista ha sido usado como bandera por su gobierno
para expulsar de sus tierras a miles de agricultores. Primero se les limitó el uso de fertilizantes a base de nitrógeno y ahora directamente mediante la expropiación de terrenos, expropiación forzosa, se les va a pagar bien, se contemplan incluso indemnizaciones del 120%,
pero claro, esa costa de destruir ese tejido. En el caso de los ganaderos la regulación sobre el nitrógeno aprobada hace meses ya les obligaba a sacrificar a las vacas cuyos residuos están prohibidos en el país, potencia ganadera, como ha sido siempre Holanda.
De hecho el gobierno holandés tiene una ministra de nitrógeno, solo de nitrógeno, para reducir drásticamente el emitido por el exceso de vegetación y por las cabezas de ganado. Ahora nos dicen que hay mucha vegetación y que hay muchos animales.
Nos llevan diciendo lo contrario desde hace años. Bajo estos nuevos esquemas aprobados por Bruselas, agricultores y ganaderos tienen que aceptar cerrar capacidad de producción de manera definitiva e irreversible y se comprometen a no comenzar la misma actividad
en ningún otro lugar del país ni siquiera en otro país de la Unión Europea. Estamos hablando de Países Bajos de Holanda, que es el segundo exportador agrícola más grande del mundo. Cuidado, agrícola y ganadero, ¿no?
Los regímenes estarán vigentes hasta febrero de 2028 y se acogen todos los pequeños y medianos ganaderos de forma forzosa en unas zonas que han bautizado como las zonas Natura 2000 que nos dicen que están sobrecargadas.
