Transcript · English → Italian
Discussion on Self-Perception and Identity
Siamo intelligenti.
Quindi smettiamo di rimpicciolirci rispetto a ciò che siamo.
C'è un'espressione tedesca per questo, selbstverzweigung.
Selbstverzweigung, per dirla in inglese,
immaginare gli europei come nani su scala mondiale.
Non siamo nani. C'è un nano che si comporta da gigante, è vero,
e
è la Russia.
End of transcript · 47 words · machine translated
Original transcript (English)
We are intelligent. So let us stop making ourselves smaller than we are. There's a German expression for that, selbstverzweigung. Selbstverzweigung, to put into, into English, imagining Europeans as dwarves on the world scale.
We are not dwarves. There's a dwarf that behaves like a giant, that's true, and that's Russia.
