Transcript · German → English
Political Commentary on Immigration and Economy
Mashallah! Things are going great again in Germany.
An AfD member shows the Hitler salute,
a CDU member talks about gassing Muslims,
and the AfD's ratings are going through the roof,
just like the bank accounts of German billionaires
through forced labor in World War II.
And once again, foreigners are to blame.
With and without German passports.
What would this country actually do without us?
We always have to take the blame
and yet we're still only on the bench.
Who rebuilt the streets
destroyed here in World War II?
It was guest workers like my grandpa,
who, under the harshest conditions,
paved the streets.
It was guest workers and migrant women,
who contributed significantly to the economic miracle
and prosperity in Germany.
And even today, Germany
would not function without us.
During the World Cup pre-summer break,
just so nobody notices,
the CDU is carrying out a chainsaw massacre
on the welfare state.
USA 2.0.
Working while sick until you drop.
Chancellor Merz believes
if everything goes wrong,
he'll just sub in Dennis Undorf.
But not with the AfD.
They want to talk about immigration for once.
They pretend to
defend the little German man
against criminal foreigners.
What a brazen lie.
Because they don't care about
the little people at all.
They are not the party of the workers,
not of the pensioners,
not of the families.
They are the party of the richest 1%.
They reject a wealth tax for billionaires.
They want to abolish inheritance tax
for the super-rich.
They also reject
a higher minimum wage.
They talk about the little people,
but they do exactly like our
Federal Republic politics for big corporations,
for billionaires.
They punch down
and redistribute upwards.
The truth is,
rents are skyrocketing.
Groceries are getting more and more expensive.
Pensioners collect deposit bottles
and more and more people don't know
how they will make it to the end of the month.
But instead of tackling those responsible,
you look for scapegoats.
Sometimes it's refugees,
sometimes migrants,
sometimes welfare recipients.
Just so
nobody talks about the real problems
in this country.
To everyone out there
who is afraid
of rising rents,
of the next bill,
and of old-age poverty.
Your fear is real.
Your anger is justified.
Don't direct it downwards.
Direct it against those
who make this country more and more unjust.
And that's why,
join us on the streets.
We say it rightly.
Time to resist.
We are opposed.
End of transcript · 414 words · machine translated
Original transcript (German)
Maschallah! Läuft wieder in Deutschland. AfDler zeigt Hitlergruß, CDUler spricht von Muslimevergasen und der AfD-Kurs geht durch die Decke, wie der Kontostand deutscher Milliardäre
durch Zwangsarbeit im Zweiten Weltkrieg. Und Schuld sind wieder einmal Ausländer. Mit und ohne deutschen Pass. Was würde dieses Land eigentlich tun ohne uns? Wir müssen immer den Kopf herhalten
und sind trotzdem nur Ersatzbank. Wer hat die im Zweiten Weltkrieg zerstörten Straßen hier wieder aufgebaut? Es waren Gastarbeiter wie mein Opa, die unter schwersten Bedingungen
die Straßen asphaltiert haben. Es waren Gastarbeiter und Migrantinnen, die maßgeblich zum Wirtschaftswunder und Wohlstand in Deutschland beigetragen haben. Und auch heute würde Deutschland
ohne uns nicht funktionieren. Während WM-Vorsommerpause, damit es bloß niemand checkt, macht die CDU ein Kettensägen-Massaker am Sozialstaat.
USA 2.0. Krankarbeiten bis zum Umfallen. Bundeskanzler Merz glaubt, wenn alles schief geht, wechselt er einfach Dennis Undorf ein.
Doch nicht mit der AfD. Die will mal über Einwanderung reden. Sie tut so, als würde sie den kleinen deutschen Mann gegen kriminelle Ausländer verteidigen.
Was für eine dreiste Lüge. Denn die kleinen Leute sind ihnen völlig egal. Sie sind nicht die Partei der Arbeiterinnen, nicht der Rentnerinnen,
nicht der Familien. Sie sind die Partei der Reichsten 1%. Vermögenssteuer für Milliardäre lehnen Sie ab. Erbschaftssteuer für Superreiche wollen Sie abschaffen.
Einen höheren Mindestlohn lehnen Sie auch ab. Sie reden von den kleinen Leuten, aber Sie machen genau wie unsere Bundesrepublik Politik für große Konzerne,
für Milliardäre. Sie hetzen nach unten und verteilen nach oben. Die Wahrheit ist doch, die Mieten explodieren.
Der Einkauf wird immer teurer. Rentnerinnen sammeln Pfandflaschen und immer mehr Menschen wissen nicht, wie sie bis zum Monatsende kommen. Aber statt die Verantwortlichen anzugehen,
suchen Sie Sündenböcke. Mal sind es Geflüchtete, mal Migrantinnen, mal Bürgergelderempfängerinnen. Hauptsache,
niemand redet über die echten Probleme in diesem Land. An alle da draußen, die Angst haben vor steigenden Mieten,
vor der nächsten Rechnung und vor Altersarmut. Deine Angst ist real. Deine Wut ist berechtigt. Richte sie nicht nach unten.
Richte sie gegen die, die dieses Land immer ungerechter machen. Und deshalb, kommt mit uns auf die Straße. Wir sagen es recht.
Zeit, sich zu widersetzen. Wir sind widersetzt.
