Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
Attention to all neighboring countries and the Muslim people of the region,
The enemy, defeated
on the military battlefield and in forming a political coalition against Iran,
has resorted to deceit and trickery and, with a devilish plan,
has copied Iran’s Shahed- 136 drone and,
under the new name of the“ Lukas” drone, attacks illegitimate targets in
countries of the region, attacks them. The enemy’s
aim is to create mistrust and to accuse the Islamic Republic of Iran,
and ultimately,
to create discord and division between Iran and the neighboring countries
so that the defensive, legal, and legitimate
actions of the Armed Forces of the Islamic Republic of Iran are undermined.
The governments and nations of the region
must know that the defensive doctrine of the Islamic Republic of Iran against the
military aggressions of America and the Zionist regime is based on a completely
legal and firmly reasoned foundation. The Islamic Republic of Iran,
as it has repeatedly declared, only attacks the targets, centers,
and interests of America and the Zionist regime, and every The place it targets,
it officially assumes
responsibility for it by issuing a formal statement, and it will
be accountable for its consequences.
Examples of this are the malicious attack on facilities in
neighboring and friendly countries, such as Turkey, Kuwait, and Iraq,
in the past few days and attributing it to the Armed Forces of the Islamic
Republic of Iran.
End of transcript · 236 words · machine translated
Original transcript (Persian)
قابل توجه کلیه کشورهای همسایه و مردم مسلمان منطقه، دشمن شکستخورده در میدان نبرد نظامی و در ائتلافسازی سیاسی علیه ایران، دشمن شکستخورده در میدان نبرد نظامی و در ائتلافسازی سیاسی علیه ایران، به مکر و حیله روی آورده است و با یک نقشه شیطانی از پهپاد شاهد ۱۳۶ ایران کپیسازی کرده و به نام جدید پهپاد لوکاس به اهداف غیرموجه در کشورهای منطقه
و در نهایت، اختلاف و تفرقه بین ایران و کشورهای همسایه میباشد تا اقدامات دفاعی، قانونی و مشروع نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران را مخدوش سازد. دولتها و ملتهای منطقه بدانند، دکترین دفاعی جمهوری اسلامی ایران علیه تجاوزهای نظامی آمریکا و جایی را که هدف قرار میدهد، با صدور اطلاعیه رسمی مسئولیت آن را به عهده میگیرد و
پاسخگوی عواقب آن خواهد بود. نمونههای آن حمله شیطنتآمیز به مراکزی در کشورهای همسایه و دوست، مانند ترکیه، کویت و عراق در چند روز اخیر و انتساب آن به نیروهای