Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Mais esforços de cooperação
entre todas as nações
na previsão do tempo e, eventualmente, no controle do clima. Finalmente,
and eventually in weather control. We shall propose finally
a global system of communication satellites
ligando o mundo inteiro em telégrafo, telefone e rádio. …
para o desenvolvimento de um satélite meteorológico
que permitirá ao homem determinar a
camada de nuvens do mundo
e, em última análise,
controlar o clima, e aquele que controlar o clima controlará o mundo.
and he who controls the weather will control the world.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (English)
Further cooperative efforts between all the nations in weather prediction and eventually in weather control. We shall propose finally a global system of communication satellites
linking the whole world in telegraph and telephone and radio. ...for the development of a weather satellite that will permit man to determine the world's cloud layer and ultimately
to control the weather, and he who controls the weather will control the world.