Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
今日、女性がウサギから直接糸を紡 ぐ実演を見て、これ以上欲しいものはないと思った。
これはアンゴラウサギで、だからこ んなにふわふわなんです。抜いているのは抜けかけの
毛で、いずれ抜けるものだったんで す。世界で一番柔らかい毛糸みたいになるんですよ。
そして、こうやって抜けるんです。
年中365日抜けるので、いつでもどん どん取れます。めっちゃ欲しい。
End of transcript · 88 words · machine translated
Original transcript (English)
I saw this yarn spinning demonstration today where the woman spins yarn straight off of her rabbit and I've never needed anything more. These are angora rabbits, which is why they're so fluffy and it means it does not hurt the rabbit because you're just pulling out their loose fur that they were going to shed anyway. It makes like the world's softest yarn and they shed like this 365 days a year so you can just constantly get more. I need one so bad.
