Transcript · English → French
Discussion on Adrenochrome Controversy
L’adrénochrome, ce n’est pas vrai. C’est C9H9NO3.
C’est un,
euh, composé chimique
qui est tout à fait— cela existe dans la science moderne
depuis les années mille neuf cent
trente. On peut même…
Il existe une forme synthétique et une,
une forme ordinaire f— euh, euh, euh, naturelle, qui
est provoquée en torturant de petits enfants
pour faire monter leur adrénaline, en gros, et ensuite
en la retirant— en l’extrayant.
Euh, quand tu t’assois et que je me— E-et, et donc, j’ai évoqué
ça il y a quelques années, et soudain, tous les médias se sont mis à
me tomber dessus.
Vérifiez. C’est… c’est réel. Ils se sont vraiment acharnés sur
moi.
Et le lendemain,
euh, je n’ai plus eu de nouvelles de mes agents, ni de mon agence pendant quatorze
mois.
Euh, mes avocats m’ont laissé tomber.
Euh, mon agence ne m’a plus jamais téléphoné après ça, et en gros, c’était fini pour moi.
End of transcript · 156 words · machine translated
Original transcript (English)
Adrenochrome, that's not true. It's C9H9NO3. This is a, um, chemical compound that is absolutely-- this has been around in modern science since the nineteen
thirties. You can actually... There's a synthetic form, and there's a, a regular f- uh, uh, um, natural form, which is caused by torturing little kids to get their adrenaline up, essentially, and then
remo-- extracting it from them. Um, when you sit and me-- A-and, and so I brought this up a few years ago, and all of a sudden I was attacked by every media. Look it up. It's, it's there. They absolutely went after
me. And the next day, um, I never heard from my agents, my agency f- for fourteen months. Uh, my lawyers let me go.
Uh, my agency never called me after that, and essentially I was done.
