Transcript · Yoruba → English
Yoruba → English transcript
Guys, hey, please help me type“ congratulations.”
I swear it is not easy. We suffered. I swear. I went to take a snap,
they said this my friend... God have mercy on us.
We are just coming, I swear, God, thank you.
You are the ones looking for show- off. We are done already.
We should not go home and go and carry a bike. We should not go home.
If we hear... peep peep peep... If we hear“ simple”...
If we hear“ peep peep.”
We will say they should let them in.
We want to be taken there, that is what we want. If we get in...
We will say we want them to take us there like we want... if we get in.
Once you have gone...
What is the name of this place now?
What is the name of the place we just came from now? The place is scattered...
the place... messy... Yes, that scattered place.
Then we will now reach the what’s- it- called...
This useless daddy will now say... If we see that one who said...
They want to carry it, we should keep quiet. The way that person called them,
he now said,“ Hello, Sir.”“ Hello,
Baba” is what he should have said first. Yes, no, It is“ Hello,
Sir.”“ Hello, Sir,” where... like... I am coming, I am coming from the site now.
Something, something. One blow, one plate. There are three of them.
Three of them, 7, 7.5. I swear to God…
Seven point five billion.
Ah, that money is plenty. We ran point 80. I am completely overjoyed.
I am telling you, I swear to God,
that is what happened today. Today. We rushed back home. We have bought…
we have bought… We have brought a bike. The bike has almost pinned
us to the ground. I swear to God.
Everywhere is the same.
The money that God has done for me today. May God keep bringing us out safely.
It is enough to make me leap for joy.
Please type“ congratulations” for me.
Please type“ congratulations” for me, receive from God’s hand.
“ Congratulations” has filled me up like this now, that I have never seen before.
I will not be lost.
In every corner, everywhere you turn.
Please, type“ congratulations” for me. Receive from God’s hand.
End of transcript · 387 words · machine translated
Original transcript (Yoruba)
Guys, heyy, ẹ ba mi type congratulations. Walahi ko easy. A jẹ sẹ. Walahi. Mo lọ snap, wọn ni padi mi yi... Ọlọrun ṣaanu wa. A ṣẹṣẹ n bọ, walahi Ọlọrun ti ẹ ṣe. Ẹ ni n wa farofo. A ti ṣe tan o. Ka dẹ ma lọ ile ka gbe bike o. Ka ma lọ ile o. Ta ba ri... pi pi pi... Ta ba ri simple...
Ta ba ri pi pi o. A ba ni k'awọn wọle. A fẹ gbe wa de la fẹ wa. Ta ba ri pi pi o. A ba ni k'awọn wọle. A fẹ gbe wa de la fẹ wa. Ta ba wọle... A ba ni a fẹ gbe wa de la fẹ... ta ba wọle o. To ba ti ẹ lọ... Ki lorukọ ibi bayii? Ki lorukọ ibi ta ti bọ lẹ yii ? Ibi pa ṣẹkẹ... ibi... Ki lorukọ ibi bayii? Ki lorukọ ibi ta ti bọ lẹ yii ? Ibi pa ṣẹkẹ... ibi...
Ki lorukọ ibi bayii? Ki lorukọ ibi ta ti bọ lẹ yii ? Ibi pa ṣẹkẹ... ibi... rada... Ẹn, ibi pa ṣẹkẹ yẹn. A dẹ de kini... rada... Ẹn, ibi pa ṣẹkẹ yẹn. A dẹ de kini... Olori buruku daddy yii, lo ba ni... Ta ba ri ti kọ... A wọn fẹ gbe kọ, ka ma sọrọ. "Hello Sir" ni. "Hello Sir", ibo... hẹn... mo ti n bọ, mo ti n bọ site bayii.
Kini kan kini kan. Igo kan awo kan. Mẹta ni wọn. Mẹta lo wọn, 7, 7.5. Walahi... 7.5 billion. Ah, owo yẹn pọ. A sare point 80. Inu mi o ya were. Ma ni pe walahi, 7.5 billion. Ah, owo yẹn pọ. A sare point 80. Inu mi o ya were. Ma ni pe walahi, nkan to ṣẹlẹ ma niyẹn. Leni. A sare bọ lẹ ni o. A ti ra... A ti ra... nkan to ṣẹlẹ ma niyẹn. Leni. A sare bọ lẹ ni o. A ti ra... A ti ra...
A ti gbe bike . Bike ti fẹ lawa mọle. Walahi. Everywhere sẹm o. Owo t'Ọlọrun ṣe fun mi leni. Ọlọrun a ṣọ bayọ. O ṣẹ to ko mi yọ. Ẹ ba mi type congratulations. Ẹ ba mi type congratulations, ẹ gba t'ori Ọlọrun. Congratulations lọ wọ mi to si bayii, ti emi o ti ẹ rari ra. Mi o rari sọnu.
Ni gbogbo kọri kọ pa ri. Ni gbogbo kọri kọ pa ri. Ẹ jọọ ẹ ba mi type congratulations. Ẹ gba t'ori Ọlọrun.
