Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Estas não são perguntas ensaiadas. Fiz uma longa entrevista sobre isso ontem.
Você pode discordar das minhas opiniões, tudo bem, mas as minhas opiniões são as minhas opiniões.
Não, não, não, estas são opiniões. Eu quero que as pessoas saibam,
é muito importante que as pessoas saibam no que é que estão votando comigo.
E o que elas terão comigo é alguém que é muito, muito determinado
a pôr fim a este clima de intimidação e ódio contra judeus.
Eu vou a escolas primárias judaicas que têm seguranças na porta.
Eu não vejo isso em nenhuma outra escola primária neste país.
Eu vou a supermercados que têm seguranças.
Eu vou a empresas, empresas judaicas, que estão tendo suas janelas quebradas.
A Gail's Bakery, com pichações sendo espalhadas por toda ela.
Precisamos parar de fingir que isso não está acontecendo.
Nós não queremos que a década de 1930 se repita.
E o que vemos são pessoas arranjando desculpas para isso.
Você nunca vai ouvir desculpas de mim. Precisamos proteger o povo judeu.
E quanto ao povo muçulmano?
Houve ataques sucessivos vindos do povo muçulmano, porém.
Eles não merecem proteção?
Obrigado. As pessoas que morreram e que foram assassinadas eram judeus em sinagogas.
Vamos parar de fingir que outra coisa está acontecendo.
Mas não se trata de…
Não, trata, sim. Muito mesmo. Muito mesmo.
Trata-se muito do povo judeu.
E você pode dizer o que quiser, mas foi assim que a década de 1930 começou,
com pessoas fingindo não ver o que estava acontecendo na frente delas.
Eu não sou cego. Eu posso ver.
Não, não, não. Eu estou dizendo a verdade às pessoas.
E eles sempre saberão que eu apoio o povo judeu e que eu defendo eles.
Sinto muito, mas eu discordo de você. Você só tem que aceitar isso.
Sim, é uma pena. É uma pena.
As pessoas sabem de que lado eu estou e eu não vou ser intimidado.
Eu não vou… Não, não, não. Eu estou certo. Eu estou certo, sim.
E eu tenho muito orgulho de estar do lado certo.
Eu não estou bajulando a extrema direita.
O que eu estou fazendo é apoiar…
Não, não, não. O que eu estou fazendo é apoiar o povo judeu
contra o tipo de gente ignorante que você expõe por aí.
E eu nunca vou ser intimidado por isso.
End of transcript · 391 words · machine translated
Original transcript (English)
These are not rehearsed questions. I did a long interview on this yesterday. You might disagree with my views, that's fine, but my views are my views. No, no, no, these are views. I want people to know, it's very important that people know what it is that they're voting for with me. And what they will have with me is someone who is very, very determined
to stop this climate of intimidation and hatred towards Jews. I go to Jewish primary schools that have security guards outside. I don't see that outside any other primary school in this country. I go to supermarkets that have security guards. I go to businesses, Jewish businesses, that are having their windows smashed in.
Gail's Bakery, having graffiti sprayed all over it. We need to stop pretending that this isn't happening. We do not want the 1930s repeated again. And what we see are people making excuses for this. You will never get excuses from me. We need to protect Jewish people.
What about the Muslim people? There were rounds of attacks from the Muslim people, though. Are they not worth protecting? Thank you. The people who've died and who've been killed were Jewish people in synagogues. Let's stop pretending that something else is happening.
But this isn't about... No, it is. It very much is. It very much is. It very much is about Jewish people. And you can say all that you like, but this is how the 1930s started, with people pretending not to see what was happening in front of them.
I am not blind. I can see. No, no, no. I'm telling people the truth. And they will always know that I stand behind Jewish people and I stand for them. I'm sorry, but I disagree with you. You just have to accept that. Yes, that's too bad. That's too bad.
People know where I stand and I'm not going to be intimidated. I'm not going to... No, no, no. I am the right. I am the right, yes. And I'm very proud of being on the right. I'm not pandering to the far right. What I am doing is supporting...
No, no, no. What I'm doing is supporting Jewish people from the sort of ignorant people like you put out there. And I will never be intimidated by it.
