Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Okay? But we need to learn to respect the self- determination of peoples.
We have to learn to respect
the territorial integrity of countries.
We cannot have someone thinking they own the world and getting up in the morning: "
I am going to take Greenland,
I am going to take the Panama Canal, I am going to take Cuba,
I am going to take Venezuela." The UN Security Council was created in 1945.
Who sits on the council? It was those who won the Second World War.
So, it is the United States, it is Russia, it is China, it is France and England.
The rest of the world does not participate. But these five gentlemen,
who are permanent members of the Security Council, should meet so as not
to allow war.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tá? Mas a gente precisa aprender a respeitar a autodeterminação dos povos. Nós temos que aprender a respeitar a integridade territorial dos países. A gente não pode ter alguém achando que é dono do mundo e levanta de manhã: "Eu vou tomar a Groenlândia, eu vou tomar o Canal do Panamá, eu vou tomar Cuba, eu vou tomar a Venezuela."
O restante do mundo não participa. Mas esses cinco senhores, que são membros efetivos do Conselho de Segurança,
