Transcript · Spanish → English
Political Corruption Allegations in Spain
How is it possible that you have in—oh, please be careful, Mrs. Mínguez,
road safety. How is it possible that you have a lady in
Argentina, your leader there,
collecting dead people's passports so that they can vote for Pedro Sánchez?
Doesn't that embarrass you?
In Argentina, your leader, Mrs. Mínguez.
Hey, put the suitcase here for me, it's very red, I don't like it.
A lady in Argentina who runs me over, Mrs. Mínguez,
collecting passports
from dead people so they can vote for the president.
And you hired a drug-trafficking clan to threaten the judge
investigating Pedro Sánchez's brother in Badajoz.
You are a corrupt and criminal mafia, Mrs. Mínguez.
Aren't you ashamed that you were caught hiring the clan of the
Rochos, to give Magistrate Bienva a little scare, they say, so that she gives
a little scare to a judge investigating Pedro Sánchez for corruption and his
brother
and his family circle? They have hired a drug trafficking clan,
a criminal clan, Ms. Mínguez. Do you think that is democracy?
Yes.
Do you think hiring a clan to threaten a judge investigating
Pedro Sánchez's family is democracy?
You, as spokesperson for the Socialist Party,
aren't you ashamed,
Ms. Mínguez? And in Argentina, collecting the passports of
dead people,
asking people to go vote for a president, even when they may be
deceased. Well, have a good trip, eh? To Catalonia. Take care.
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Cómo es posible que tengan en-- uy, cuidado, señora Mínguez, por favor, la seguridad vial. ¿Cómo es posible que tenga una señora en Argentina su líder allí recopilando pasaportes de muertos para que vote a Pedro Sánchez? ¿No le da a usted vergüenza ajena eso?
En Argentina, su líder, señora Mínguez. Oye, la maleta me la pone aquí, que es muy roja, que no me gusta. A una señora en Argentina que me atropella, señora Mínguez, recopilando pasaportes de muertos para que voten al presidente.
Y ustedes que han contratado a un clan del narcotráfico para que amenace a la jueza que investiga al hermano de Pedro Sánchez en Badajoz. Ustedes son una mafia corrupta y criminal, señora Mínguez. ¿No le da vergüenza que les han pillado contratando al clan de los Rochos para que le dé un sustillo, dicen, a la magistrada Bienva, para que le dé
un sustillo a una jueza que investiga a Pedro Sánchez por corrupción y a su hermano y a su entorno familiar? Han contratado un clan de narcotráfico, a un clan criminal, señora Mínguez. ¿Usted cree que eso es democracia? Sí.
¿Cree que es democracia contratar un clan para que amenace a una jueza que investiga a la familia de Pedro Sánchez? Usted como portavoz del Partido Socialista, ¿no se le cae la cara de vergüenza, señora Mínguez? Y en Argentina recopilando pasaportes de
muertos, pidiendo a la gente que vaya a votar a un presidente, incluso cuando a lo mejor están fallecidos. Bueno, buen viaje, ¿eh? A Cataluña. Que vaya bien.
