Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Ahora me gustaría darle la bienvenida al escenario a Liora
Rez, fundadora y directora ejecutiva de StopAntisemitism,
una organización de vigilancia que expone públicamente
conductas antisemitas, creando consecuencias
para quienes defienden la intolerancia hacia el pueblo
judío. ¿Liora?
Esta noche, no hablo solo de un problema, sino
de una verdadera lucha. Una lucha que la comunidad judía
no escogió, pero en la que ahora estamos plenamente
involucrados, enfrentando la explosión global
de odio a los judíos desatada desde los ataques del
7/10. StopAntisemitism fue creada para esto. Durante
años expusimos el odio, presionamos a instituciones,
y logramos consecuencias, pero después del 7/10,
la magnitud de la amenaza y la urgencia de nuestra misión
cambiaron drásticamente de la noche a la mañana. Desde ese día,
hemos presentado a más de 1,000 antisemitas
en nuestras plataformas. Mil. No teorizados sobre
ellos, no documentados en silencio, presentados
públicamente, con claridad y con pruebas. Los
resultados hablan por sí solos. Aproximadamente
cuatrocientos de estos judiófobos han afrontado consecuencias
reales, incluidas destituciones, suspensiones y expulsiones.
Más de trescientos de ellos siguen en un estado activo de investigación
en universidades, corporaciones, departamentos de DEI,
sindicatos, hospitales, organizaciones sin fines de lucro
y sí, lamentablemente, agencias del gobierno federal.
Y sí, cinco arrestos hasta la fecha vinculados directamente
a amenazas y violencia de conducta antisemita
que ayudamos a exponer. Esto es lo que significa rendir cuentas.
Esto es lo que significa pasar a la acción.
Esto es lo que significa responder con firmeza contra
la marea de odio que ha consumido el
Población de Estados Unidos y del mundo. Desde nuestro
inicio, StopAntisemitism ha operado con una
creencia rectora: el antisemitismo prospera cuando
no hay consecuencias. Así que creamos consecuencias.
Muchas. Creamos visibilidad. Dirigimos
el foco hacia quienes atacaban a nuestra
comunidad, haciendo que el silencio fuera imposible. En
campus donde los estudiantes judíos eran cazados en las
bibliotecas, donde los profesores glorificaban a los
terroristas de Hamas y Hezbollah, donde las turbas cerraban
nuestros edificios y los administradores se escondían bajo
los escritorios, intervenimos. Documentamos a los agresores,
trabajamos con abogados, legisladores y familias de víctimas. Y
nos aseguramos de que el mensaje fuera in… fuera imposible
de malinterpretar. Si atacas a estudiantes judíos, tus
acciones no desaparecerán en la oscuridad. Nosotros
echará luz sobre ti que, gracias a Google
y al SEO, te seguirá por el resto de tu
vida. Cuando busques trabajo, cuando busques
cónyuge, cuando busques una niñera, cuando
busques lo que sea, nuestro trabajo siempre
quedará documentado, otra vez gracias a Google y al SEO.
En corporaciones donde líderes de DEI difamaron a Israel,
justificaron a Hamás, presionamos a los directores ejecutivos. Algunos
renunciaron, muchos fueron despedidos, pero las políticas
cambiaron, afortunadamente, desde instituciones gubernamentales hasta artísticas.
En línea, donde cuentas anónimas difunden amenazas
violentas, rastreamos patrones, presentamos pruebas,
y trabajamos con las autoridades, lo que llevó a arrestos
en Florida, Carolina del Sur, Nueva York, California
y Texas. Y, lamentablemente, no estamos reduciendo el ritmo.
Hoy, StopAntisemitism, me enorgullece decir, dirige
una de las labores de aplicación más sólidas contra el antisemitismo
en los Estados Unidos. Supervisando
campus, redes digitales, grupos activistas,
y funcionarios públicos. Documentando incidentes
en tiempo real y movilizando a millones de personas,
de aliados que están silenciosamente a nuestro lado. Pero
la lucha es más grande que la exposición, y se trata
de asegurar un futuro. Un futuro en el que los estudiantes
judíos puedan cruzar un patio universitario sin que les griten.
Un futuro en el que los empleadores comprendan
que el antisemitismo no es activismo. Es intolerancia
y hará que pierdas tu trabajo. Un futuro
en el que los hechos, y no la propaganda, definan las políticas. Un
futuro en el que las instituciones globales, desde Google
hasta Chat GPT, desde los gobiernos hasta las universidades
y los medios de comunicación, por fin traten el odio a los judíos
con la misma seriedad que otros odios dirigidos a minorías.
Para lograrlo necesitamos tres cosas: acción, acción real
como las que mencioné. Rendición de cuentas. Vigilancia implacable.
Porque el antisemitismo no toma descansos.
No espera a las elecciones. No
desaparece porque estamos agotados y cansados.
Y cuando les digo que mi equipo y yo estamos agotados
y cansados, eso es lo de menos. StopAntisemitism
nunca ha sido más esencial, más estratégica
ni más efectiva que ahora. Pero no podemos
hacer esto solos. La demanda, el volumen de avisos,
la cantidad de investigaciones, lamentablemente
sigue creciendo en lugar de disminuir. Si queremos un
futuro más seguro para el pueblo judío, este es el momento
de unirnos y actuar. Tenemos que esforzarnos más.
Para dejar claro que la seguridad judía es innegociable.
Esta noche les pido que estén siempre en la lucha
con nosotros, no solo en espíritu, sino en una verdadera acción.
Participen en los llamados a la acción. Escriban cartas
a sus funcionarios gubernamentales. Hablen con los
maestros y los administradores de la universidad que
están haciendo que, si no son sus amigos y sus hijos,
estén haciendo que otros miembros de la comunidad se sientan inseguros.
Cuando actuamos, las vidas cambian. Y los antisemitas aprenden,
a veces por primera vez en sus vidas y en la historia,
que atacar a los judíos tendrá un precio.
Y juntos podemos asegurar que el odio contra los judíos
nunca vuelva a quedar sin respuesta. Como exrefugiado
de la URSS, digo esto con todo mi corazón.
Dios bendiga a los Estados Unidos. Dios bendiga
a Israel, y Am Yisrael Jai. Muchas gracias.
End of transcript · 915 words · machine translated
Original transcript (English)
I would now like to welcome to the stage Liora Rez, founder and executive director of StopAntisemitism, a watchdog organization that publicly exposes antisemitic behavior, creating consequences for those who espouse bigotry toward the Jewish
people. Liora? Tonight, I speak not just about a problem, but an actual fight. A fight that the Jewish community did not choose, but one that we are now fully engaged in, confronting the global explosion
of Jew hatred unleashed since the attacks of 10/7. StopAntisemitism was built for this. For years we exposed hate, pressured institutions, and delivered consequences, but after 10/7, the scale of threat and the urgency of our mission
changed dramatically overnight. Since that day, we have featured more than 1,000 antisemites on our platforms. 1,000. Not theorized about them, not quietly documented them, featured them publicly, clearly, and with evidence. The
results speak for themselves. Approximately 400 of these Jew haters have faced real consequences, including firings, suspensions, and expulsions. More than 300 of them remain in an active investigatory state across universities, corporations, DEI
departments, unions, hospitals, non-profits, and yes, unfortunately, federal government agencies. And yes, five arrests to date tied directly to threats and violence of antisemitic conduct we helped expose. This is what accountability
looks like. This is what action looks like. This is what pushing back hard looks like against the tidal wave of hate that has consumed the United States and global population. From our founding, StopAntisemitism has operated on one
guiding belief: Antisemitism thrives when there are no consequences. So we created consequences. A lot of them. We created visibility. We turned the spotlight towards those who targeted our community, making silence impossible. On campuses
where Jewish students were hunted through libraries, where professors glorified Hamas and Hezbollah terrorists, where mobs shut down our buildings, and administrators hid under desks, we stepped in. We documented the offenders, we worked with
attorneys, lawmakers, and victim families. And we ensured the message was un... was not mistakable. If you target Jewish students, your actions will not disappear into the darkness. We will shine a light on you that, thanks to Google
and SEO, will follow you for the rest of your life. When you look for a job, when you look for a spouse, when you look for a nanny, when you look for anything, our work will always be documented, again thanks to Google and SEO.
In corporations where DEI leaders smeared Israel, excused Hamas, we pressured CEOs. Some resigned, many were terminated, but policies were changed thankfully, from governmental to art institutions. Online, where anonymous accounts spread violent
threats, we traced patterns, elevated evidence, and worked with authorities, leading to arrests from Florida, South Carolina, New York, California, and Texas. And we're not slowing down sadly. Today, StopAntisemitism, I'm proud to say, runs
one of the most robust antisemitic enforcement operations in the United States. Monitoring campuses, digital networks, activist groups, and public officials. Documenting incidents in real time and mobilizing millions of people,
of allies, that are quietly by our side. But the fight is bigger than the exposure, and it's about securing a future. A future where Jewish students can walk across a quad without being screamed at. A future where employers understand
that antisemitism is not activism. It's bigotry and it will cause you to lose your job. A future where fact, not propaganda, shapes policy. A future where global institutions, from Google to Chat GPT, from governments to universities
to media, finally treats Jew hatred with the seriousness of other minority targeted hate. To get there we need three things: Action, real action as I listed. Accountability. Relentless vigilance. Because antisemitism does not take
breaks. It doesn't wait for elections. It doesn't disappear because we are exhausted and tired. And when I tell you myself and my team are exhausted and tired, that's the least of it. StopAntisemitism has never been more essential, more strategic,
or more effective than it is now. But we cannot do this alone. The demand, the volume of tips, the number of investigations, sadly, it continues to grow instead of decrease. If we want a safer future for the Jewish people, this is the moment
to stand together and act. We have to push harder. To make it clear that Jewish safety is a non-negotiable. Tonight I'm asking you to always be in the fight with us, not just in spirit, but in true action. Participate in calls to action. Write letters
to your governmental officials. Speak to the teachers and the college administrators that are making, if it's not your friends and kids, it's making other community members feel unsafe. When we act, lives change. And antisemites learn,
sometimes for the very first time in their lives and history, that targeting Jews will come at a price. And together we can ensure that Jew hatred never goes unanswered again. As a former refugee from the USSR, I say this with all of
my heart. God bless the United States. God bless Israel, and Am Yisrael Chai. Thank you so much.
