English → Spanish transcript
Oh. Oh, guau.
Oh. Ah. Ah. ¡ Voilà! Un sándwich descargado.
Voila!
One downloaded sandwich.
¿ Qué problema está resolviendo realmente? En realidad es el...
el clásico último tramo,
el clásico último tramo,
pero para la mantequilla de maní.
O sea, tienes que sacarla del frasco, tienes que servirla,
Andy, estoy fuera. Estoy fuera. Lo siento. Bien. Sin embargo, Daymond... No creo que
Okay. Daymond, however...
nadie realmente necesite una bomba para sacar su mantequilla de maní de un frasco.
Así que, lo siento. Estoy fuera.
El problema realmente básico es que 200,000 dólares
por el 50% es una locura. No hay nadie que defienda más la mercancía que yo,
There's no bigger advocate for the commodity than I am,
pero este precio es una locura. O sea, 200,000, 50%.
Todo el negocio no vale 200,000 ahora mismo.
Te deseo la mejor de las suertes, pero estoy fuera. Buena suerte, Andy.
Buena suerte, Andy. Buena suerte. Buena suerte.
Buena suerte, Andy. Buena suerte. Buena suerte.
End of transcript · 163 words · machine translated
Original transcript (English)
Ooh. Oh, wow. Ooh. Ah. Ah. Voila! One downloaded sandwich. What problem is it actually solving?
It's really the... the classic last mile, but for peanut butter. I mean, you have to take it out of the jar, you have to scoop it, you have to scrape the sides of the jar. I mean, some people get... Andy, I'm out. I'm out. I'm sorry.
Okay. Daymond, however... I don't think anybody really needs a pump to get their peanut butter out of a jar. So, I'm sorry. I'm out. The real basic problem is $200,000 for 50% is crazy.
There's no bigger advocate for the commodity than I am, but this price is nuts. Like, 200,000, 50%? The whole business isn't worth 200,000 right now. I wish you the best of luck, but I'm out. Good luck, Andy. Good luck, Andy.
Good luck. Good luck.
