Transcript · English → Turkish
Understanding Ecology and Environmentalism
Merhaba, arkadaşlar. Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim.
Bugün, hakkında konuşacağımız konu,
doğduğunuzdan beri duyduğunuz,
anne babanızı da yıllardır çileden çıkaran
ekoloji.
Öğretmeninizin, “Şeker ambalajınızı
yanlış çöp kutusuna atarsanız, dünyanın sonu gelir,” diyerek sizi
neden korkutmaya çalıştığını merak ediyorsanız, doğru
yerdesiniz. Haydi çocuklar. Bugün, öğrenecek ve
anlayacaksınız. Haydi. Bugün, kendimi solcu bir çevrecinin
yerine koyacağım. Göreceksiniz. Çok iyi bir kadın oyuncuyum.
Aslında, büyük bir filmde neredeyse rol alıyordum,
ama Black Rock'ı memnun etmek için siyahi bir
kadını işe almayı tercih ettiler. Ama bu, başka bir
videonun konusu.
Şimdi Tommy'ye gidelim.
Görünüşe göre Tommy eğleniyor. Ne yazık ki onun için,
çevreci olarak,
hayatını mahvetmem gerekecek.
Hey, onlar benim oyuncaklarım.
Biliyorum ama gezegen için zararlılar.
Hayır, hayır, köpeğim olmaz.
Köpeğini tutmak mı istiyorsun?
Şey, evet. Köpeğimi seviyorum.
O zaman köpeğini elinde tutma hakkı için bana para vereceksin.
Bu, gezegenin iyiliği için.
Ah, harika. Parayı severim.
Sağduyu Hanım, yangın var. Hızlıca bir şey yapmalıyız.
Önce bana para ver.
Bekle, yangını söndürmen için sana para verdim.
Yangını.
Neden hiçbir şey yapmıyorsun?
Korkunuzu kendimi daha zengin etmek için kullandım, sizi
bir yangını
söndüreceğime inandırarak. Ama hiçbir şey yapmayacağım. Solcu çevrecilik budur.
İşte böyle.
Şimdi çocuklar, herkesin bunu neden kabul ettiğini
merak ettiğinizi biliyorum.
Cevap basit. İnsanların çoğu, duydukları her şeye inanan
aptallardır.
televizyonda. Ama dikkat edin çocuklar. Bizim
çevremizi korumak istemek, kaynakları akıllıca yönetmek,
ve güzel gezegenimizin
yaban hayatını ve bitkilerini korumak önemlidir ve biz
bunu yapmak zorundayız. Ama şu anda uygulandığı şekliyle ekoloji
sadece devasa bir
dolandırıcılıktır.
Artık biliyorsunuz. Hoşça kalın çocuklar. Bir dahaki sefere görüşürüz.
End of transcript · 251 words · machine translated
Original transcript (English)
Hi, friends. I'm so happy to see you again. Today, we're gonna talk about a subject you've been hearing about since you were born, and that's been pissing your parents off for years: ecology.
If you're wondering why your teacher tries to scare you by saying, "If you put your candy wrapper in the wrong trash can, it'll be the end of the world," you're in the right place. So let's go, kids. Today, you're gonna learn and understand. Let's go. Today, I'm going to put myself in the
shoes of a left-wing environmentalist. You'll see. I'm an excellent actress. Actually, I almost got a role in a big movie, but they preferred to hire a Black woman to please Black Rock. But that'll be the subject of another video.
Now, let's go see Tommy. Looks like Tommy is having fun. Unfortunately for him, as an environmentalist, I'm going to have to ruin his life. Hey, those are my toys.
I know, but they're bad for the planet. No, no, not my dog. You wanna keep your dog? Well, yes. I love my dog. Then you're going to give me money for the right to keep him.
It's for the good of the planet. Ah, cool. I love money. Miss Common Sense, there's a fire. We have to do something fast. Give me money first. Wait, I gave you money so you would put out the
fire. Why aren't you doing anything? I just used your fear to make myself richer by making you believe I would put out a fire. But I'm not going to do anything. That's left-wing ecology.
And voila. Now, kids, I know you're wondering why everybody accepts this. Well, the answer is simple. Most people are idiots who believe everything they hear
on TV. But careful, kids. Wanting to protect our environment, manage resources intelligently, and preserve the wildlife and plants of our beautiful planet is important, and we have to do it. But ecology as it's done right now
is just a gigantic scam. Now you know. Goodbye, kids. See you next time.
