Transcript · Spanish → English
Vlog with Taste Test and Arguments
Hey guys, new vlog. We're going to try this, okay?
I don't know what it is. It's from La Vida Ácida, girl.
Ahem.
Why did you buy it?
Let's see, I don't know what it is. Wait.
I'm supposed to take off this lid.
This is for testing it, right?
What flavor is it?
I have to, I have to do this, right?
Yeah.
Let's see, it's supposed to be…
Strawberry.
Strawberry.
But with what? What's the white liquid?
I think it's milk.
I don't know.
Don't you have anywhere else to stand?
No.
No.
No?
No.
Fuck. Well, you can go to, to, to your own country, huh?
And you can go fuck yourself, for example?
You go fuck yourself, you little brat.
Don't, don't scream at me.
I didn't insult you. I didn't insult you.
You told me to go to my country.
Are you from here?
Yes, I'm from here, I was born here. What do you think, that I'm stupid?
You're not from around here?
And you're bald, and I don't say anything.
Well, so what? What's the problem?
Well, now I've told
you. Okay, okay, you can leave—
I'm the man with the hair. You're the one who can fuck off.
No, you.
Little brat.
And you're an old man.
Old, and you, and you're young.
And a bald piece of shit.
Idiot, you're a complete idiot.
Asshole.
Leave.
Leave.
Quickly, seriously. You're 50 years old,
over 50, you rude jerk.
Shameless, you have four days left to live and you're
insulting people. Get lost.
End of transcript · 260 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Hola, gente, nuevo vlog. Vamos a probar esto, ¿vale? Que no sé qué es. Es de la vida ácida, tía. Ejem. ¿Para qué lo has comprado? A ver, no sé qué es. Espera.
Se supone que tengo que quitarle esta tapa. Esto es para testearlo, ¿eh? ¿De qué sabor es? Tengo que, tengo que hacer así, ¿no? Sí.
A ver, se supone que es... De fresa. Fresa. Pero ¿con qué? ¿Qué es el líquido blanco? Creo que es leche.
I don't know. ¿No tenéis otro sitio donde poneros? No. No. ¿No?
No. Joder. Pues os podéis ir a, a, a vuestro país, ¿eh? ¿Y tú te puedes ir a tomar por culo, por ejemplo? A tomar por culo te vas tú, niñaca. A mí, a mí no me grites.
Yo no te he insultado. Yo no te he insultado. Me has mandado a mi país. ¿Tú eres de aquí? Sí, soy de aquí, he nacido aquí. ¿Qué tú crees, que soy estúpida? ¿Tú no eres de aquí?
Y tú eres calvo y no te digo nada. Bueno, ¿y qué pasa? ¿Qué pasa? Bueno, ya te lo he dicho yo. Vale, vale, te puedes ir- Yo soy el hombre del pelo. A tomar por culo te vas tú.
No, tú. Niñaca. Y tú, viejo. Viejo y tú, y tú, joven. Y un calvo de mierda.
Subnormal, que eres una subnormal. Gilipollas. Vete. Vete. Rápido, de verdad. Tú tienes cincuenta años,
más de cincuenta, maleducado. Sinvergüenza, te quedan cuatro días de vida y estás insultando. Tira.
