Portuguese transcript

14 jogos, 10 vitórias, 4 empates, um arranque que tem superado as suas expectativas ou igualado?

Olha, as minhas expectativas são sempre as maiores possíveis, não é? Porque o meu

objetivo obviamente é, nas competições em que nós estamos inseridos, ganhar. E nos

jogos em que fazemos também é ganhar. Pelo que não é fácil quando chega um grupo novo

conseguir imediatamente resultados, mas felizmente, olha, às vezes a gente dá graças a Deus

as coisas estão ocorrendo no melhor sentido possível e temos feito de cada jogo vitórias

e resultados importantes, não é? E deixa-me satisfeito, obviamente.

Claro que sim. E tem estado bem a equipa em várias frentes. Vamos falar sobre a Champions

Asiática. O Aluada segue bem posicionado no pódio da zona Oeste da competição. Qual

tem sido o segredo, se é que há, desta consistência?

Eu creio que são os anos de experiência acumulada durante este trajeto todo. Chegamos

a uma altura em que sabemos como chegar às coisas de uma forma simples e, como o Cruyff

dizia, o futebol mais difícil é aquele jogado com simplicidade. E, como treinador, o mais

difícil é chegar a um processo tão simplificado que os jogadores entendam e, com ele, consigam

os melhores resultados possíveis. E, neste momento, aquilo que me acontece a mim, felizmente,

é que tenho ou ganhei essa capacidade e adquiri essa luz, digamos assim.

Sim. Que tem sido proveitosa agora para a equipa e à Abu Dhabi. Tem dois portugueses

no plantel, o Guga e também o Bernardo Folha. Como é que tem sido essa experiência partilhada

com portugueses? É sempre especial poder orientar, mesmo que longe do seu país, jogadores lusos.

Sim, são jogadores novos. O Bernardo, não só o Bernardo, como o próprio Ruben, tem

a formação do Porto. E o Guga é um jogador com muita energia. São jogadores relativamente

jovens que apostaram em vir para o mercado dos Emirados e transformar, digamos assim,

a sua carreira desportiva em algo diferente daquilo que, eventualmente, poderia ter possibilidades

em Portugal. E eu, como treinador, o que eu faço é tentar ajudar-os também o mais possível

a atingirem aquilo que é o sonho deles, que é tornar-se profissionais com capacidade

e com importância no país onde jogam.