Spanish → Japanese transcript
ここでうちの子を抱え
てたんです、抱えてたのに…
私は、あの連れて行こうと
した女の子の母親です。
それに加えて、
その人は自分の娘をつ
かまえて、殴ったんです。
さっき、あの大騒ぎが
あったばかりです。
法律はどこにいるんですか？
それなのに正義は姿
を見せない、警察なんて
全然来ない。
正義を！警察なんて、
かすりもしないんで
すよ、皆さん。
正義なんて、かけらも見当
たりません。
もし自分で手を下して正義を
行ったら、どうなります？
捕まえて、二十年も刑務所
に入れるんですよ。え？
どうしてあの人たちには
正義を行わないんですか？
あの人が「頭が
おかしい」から？
もしあの人が狂
ってるなら、私のほ
うがもっと狂ってますよ、
だって、子どものため
なら命も惜しくないから。
そうですよ、
そうなんですよ、本当に。
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Aquí la tenía a mi niña, se la tenía... Aquí la tenía a mi niña, se la tenía... Yo soy la mamá de la niña que se quiso llevar. Aparte de eso, Yo soy la mamá de la niña que se quiso llevar. Aparte de eso, agarró a la niña de ella, la golpeó.
agarró a la niña de ella, la golpeó. agarró a la niña de ella, la golpeó. Ahorita fue todo ese caos. ¿A dónde está la ley? Ahorita fue todo ese caos. ¿A dónde está la ley? Y la justicia no se hace presente, nada que viene la policía. ¡Justicia!
Y la justicia no se hace presente, nada que viene la policía. ¡Justicia! Nada que se asoma la policía, señores. Nada que se asoma la policía, señores. Nada que se asoma la policía, señores. La justicia brilla por su ausencia.
La justicia brilla por su ausencia. Si uno hace justicia con sus propias manos, ¿qué hacen? Si uno hace justicia con sus propias manos, ¿qué hacen? Si uno hace justicia con sus propias manos, ¿qué hacen? Agarrarlo, meterlo 20 años a la cárcel.
¿Ah? ¿Por qué no hacen justicia a ellos? ¿Por qué es loca? Si ella es loca, ¿Ah? ¿Por qué no hacen justicia a ellos? ¿Por qué es loca? Si ella es loca, ¿Ah? ¿Por qué no hacen justicia a ellos? ¿Por qué es loca? Si ella es loca, más loca soy yo, más loca soy yo,
porque por mis hijos doy la vida. Así es, así es, pues. porque por mis hijos doy la vida. Así es, así es, pues.
