Transcript · English → Portuguese
Exploring Sea Level Rise and Ice Melting
Existem apenas alguns líquidos na Terra que realmente se expandem quando congelados, e a água é um deles.
Então, dito isso, vamos pensar no fato de que estão nos dizendo
que os níveis do mar estão subindo rapidamente porque todo o gelo está derretendo.
Mas você sabia que cerca de 90% de um iceberg está na verdade debaixo d'água?
Então, se todo esse gelo está derretendo, e a maior parte do gelo já está debaixo d'água,
e a água se expande quando congelada, então como os níveis do mar estão subindo rapidamente?
Mas talvez minha linha de raciocínio aqui esteja errada. Mas os níveis do mar estão mesmo subindo?
Basta ir à Flórida, onde todas essas cidades estão sendo construídas literalmente na água.
Vá para Dubai, onde eles construíram bairros sobre os níveis do mar que sobem rapidamente.
Por que eles fariam isso? Por que todas as pessoas ricas investiriam em cidades costeiras
se o nível do mar está subindo? Esta mulher aponta que o Capitão Cook desembarcou na Austrália em 1770
naquela rocha, e aquela rocha ainda não está debaixo d'água. Talvez a rocha tenha subido com o
aumento do nível do mar. Aqui no Havaí, não vejo nenhuma evidência de que o nível do mar esteja subindo, ok?
O mesmo com a Lucy. Ela está ótima. Já se passaram anos, mas fiz este vídeo inteiramente
apenas para fins de entretenimento. Claro, as mudanças climáticas são definitivamente reais, pessoal.
End of transcript · 240 words · machine translated
Original transcript (English)
There are only a few liquids on earth that actually expand when frozen, and water is one of them. So with this being said, let's think about the fact that we are being told that the sea levels are rapidly rising because all of the ice is melting. But did you know that roughly 90% of an iceberg is actually underwater? So if all of this ice is melting, and most of the ice is already underwater,
and water expands when frozen, then how are the sea levels rapidly rising? But maybe my train of thought here is wrong. Are the sea levels rising though? Just go to Florida, where all of these cities are being built literally on the water. Go to Dubai, where they have built neighborhoods on the rapidly rising sea levels. Why would they do that? Why would all of the rich people invest into coastal cities
if the sea levels are rising? This woman points out that Captain Cook landed in Australia in 1770 on that rock, and that rock is still not underwater. Maybe the rock rose with the rising sea levels. Here in Hawaii, I don't see any evidence of the sea levels rising, okay? Same with Lucy. She's doing just fine. It's been years, but I made this video entirely for entertainment purposes only. Of course, climate change is definitely real, guys.
