Transcript · English → Polish
Cholesterol Myths and Health Impacts
40 lat temu całkowicie normalny był cholesterol
pozio--
mu trzysta. Czy wszyscy to rozumieją?
Trzysta. Co wam dziś mówią, jeśli macie
trzysta? W zeszłym roku w Maryland rozmawiałem z
kobietą po siedemdziesiątce, która była patologiem.
Powiedziała: „Robiłam wszystkie badania
poziomu cholesterolu we krwi. Uważaliśmy poziom cholesterolu
trzysta pięćdziesiąt za całkowicie normalny”. Co wam
dziś mówią? Nie może przekraczać stu dziewięćdziesięciu. Mam rację?
Do jakiego poziomu chcą wam go obniżyć, do stu pięćdziesięciu?
Wiecie, że najbardziej tłustym organem w ciele jest mózg, a cholesterol
służy do ochrony mózgu przed chemikaliami i metalami ciężkimi?
Zostaliśmy oszukani. A lek obniżający cholesterol,
jego
skutkiem ubocznym są demencja, zanik mięśni,
Alzheimera, raka piersi, niedobór witaminy D,
ponieważ nasze hormony płciowe powstają z cholesterolu.
A jeśli nie mamy wystarczająco dużo witaminy D, nie możemy dostarczyć
minerałów do naszych kości, by mieć mocne kości.
Więc co mamy teraz? Osteoporozę.
Chodzi o precyzyjną równowagę. Potrzebujemy tego cholesterolu.
Badanie Framingham Heart Study, trwające od czterdziestu lat,
powstało, by udowodnić,
że cholesterol powoduje choroby serca, a czterdzieści lat później nadal tego nie udowodniło.
Ale wiecie, co wykazało? Ludzie z wysokim cholesterolem nie
chorują na
Alzheimera. A teraz, potrzebujecie chwili ciszy, żeby przetrawić
to?
End of transcript · 193 words · machine translated
Original transcript (English)
40 years ago, it was perfectly fine for a cholesterol lev-- of three hundred. Now, has everyone got that? Three hundred. What are you told today if you're three hundred? Last year in Maryland, I was talking to a
lady in her seventies who was a pathologist. She said, "I used to do all the testing on blood cholesterol levels. We considered a cholesterol level of three hundred and fifty perfectly fine." What are you told today? It can't go over one ninety. Am I right?
What do they want you down to, one fifty? Do you know the fattiest organ in the body is the brain, and cholesterol is used to protect the brain against chemicals, heavy metals? We've been deceived. And the cholesterol-lowering medication, its
side effect is dementia, muscle wasting, Alzheimer's, breast cancer, vitamin D deficiency, because our sex hormones are made from cholesterol. And if we don't have enough vitamin D, we can't get the minerals into our bones to have strong bones.
So what have we got now? Osteoporosis. It's all about precision balance. We need that cholesterol. Framingham Heart Study, been going for forty years, set up to prove that cholesterol causes heart disease, still hasn't forty years later.
But you know what it did show? People with high cholesterol levels don't get Alzheimer's. Now, do you need a moment's silence to digest that one?
