Transcript · English → French
English → French transcript
D'accord, celle-ci est pour ma famille américaine, en direct de l'île d'Ormuz, juste ici
dans le détroit d'Ormuz.
En fait, par là-bas, à environ 300 kilomètres, pour qu'ils soient hors de portée des missiles,
bien que je sois sûr que l'Iran puisse vous atteindre.
Il y a des Marines tout comme moi, tout comme moi, quand j'étais un gamin de 19 ou 20 ans parti
à la guerre.
J'ai combattu, alors si quelqu'un veut dire que je suis anti-américain, vous savez quoi ?
Vous pouvez vous le mettre là où le soleil ne brille pas.
Combien d'entre vous ont servi dans l'armée ?
Pas seulement l'armée, je parle de l'infanterie du Corps des Marines.
La plupart d'entre vous, beaucoup d'entre vous, ne pourraient même pas supporter le camp d'entraînement, qui était facile.
L'école de l'infanterie, c'était facile pour moi.
Le camp d'entraînement briserait aussi beaucoup de gens.
Et puis l'école d'infanterie, six mois, vous savez, des marches forcées, des marches qui vont
vous briser le dos, le moral, des ampoules déshydratées aux pieds qui vous martyrisent à
chaque pas, et puis devoir grimper à la fin d'une putain de longue marche avec un putain de sac lourd
sur le dos, moi avec une mitrailleuse et un M249 SAW pour gravir le mont Motherfucker, et vous avez
juste tellement envie d'abandonner.
J'ai donc défendu ma nation, alors comment ose-t-on me traiter d'anti-américain, franchement ?
La raison pour laquelle je fais ce que je fais, c'est que j'ai en fait énormément d'amour,
énormément d'amour.
Et je vais vous témoigner de l'amour dès maintenant en vous disant du fond du cœur
que je ne veux pas que vous mouriez.
Je ne veux pas que tous ces Marines, ces Airborne Rangers et tous ces gars qui vont
de recevoir l'ordre de venir débarquer sur cette île ou dans d'autres parties de l'Iran, je ne veux pas que vous
fassiez cela.
Pourquoi est-ce que je ne veux pas que vous fassiez cela ?
Parce que vous allez mourir.
Vous allez mourir.
Vous allez être sacrifiés comme de la chair à canon.
En quoi est-ce anti-américain de ma part de ne pas vouloir cela ?
Maintenant, laissez-moi vous expliquer pourquoi je suis en Iran, pour leur exprimer ma solidarité.
Il y a ces gens, vous en avez peut-être entendu parler, ils vivent à Gaza, on les appelle les
Palestiniens.
J'y ai vécu aussi, et je suis irlandais, mec, nous connaissons le génocide.
J'ai du sang irlandais en moi.
Les Britanniques ont tenté de commettre un génocide contre nous pendant 800 ans, c'est donc dans notre ADN.
Je sais, je sais.
Et cette guerre vient de la nation même qui a déclaré la guerre à l'Allemagne en 1933, appelant
à la destruction de l'Allemagne.
14 millions de Juifs du monde entier s'unissent pour appeler à la destruction de l'Allemagne.
Il s'agit de tuer jusqu'au dernier homme, femme et enfant.
Est-ce différent de ce qu'ils ont fait en 2023 lorsqu'ils ont qualifié ma famille d'animaux humains ?
Lorsqu'ils les ont appelés Amalek ?
Comment cela peut-il être acceptable ?
Comment pouvons-nous être l'allié d'une nation qui se réjouit de commettre un génocide, alors que nous, en tant qu'
Américains, le finançons ?
En quoi est-ce une bonne chose ?
En quoi est-ce formidable ?
En quoi cela aide-t-il l'Amérique ?
Et pourquoi diable cherchons-nous querelle à l'Iran alors qu'il n'a jamais mené de guerre d'agression ?
Chaque guerre qu'il a menée, soit seulement trois ou quatre, lui a été imposée.
Et devinez quoi ?
Imposée par nous, sur ordre de l'État juif d'Israël dans la poursuite du Grand Israël.
Je vous le dis donc, avec amour, en tant que fils né en Amérique, ancien combattant des Marines qui a
été prêt à tuer ou à être tué pour ma nation : refusez les ordres.
N'y allez pas.
N'y allez pas.
Refusez.
Vous allez devenir un criminel de guerre tout comme les Israéliens, si tant est que vous surviviez.
J'ai un frère très cher qui est double amputé.
Je lui ai parlé des choses auxquelles il est confronté toutes ces années plus tard, 20 ans
plus tard.
Je ne veux pas que vous soyez mutilé.
Je ne veux pas que vous soyez assassiné.
Je ne veux pas que vous débarquiez en Iran.
Et vous savez quoi ?
Je viens d'aller dans une école où votre commandant en chef vient d'ordonner des tirs de missiles Tomahawk, l'école de Manab.
Et j'ai rencontré les parents.
Je les ai rencontrés.
Je les ai rencontrés.
Et mon cœur se brise.
Je n'ai jamais autant pleuré que l'autre jour, quand je suis allé regarder dans les yeux de
ces 132 enfants qui ont été assassinés.
Je suis ici en solidarité avec le peuple qui a été attaqué par ma nation de naissance, sur ordre
de l'État juif d'Israël, dans lequel nous avons tué des enfants en masse et essayons de
renverser le régime d'une nation souveraine.
L'Iran a sa souveraineté.
Pas nous.
Nous devons récupérer notre souveraineté.
J'aime l'Amérique.
Je souhaite le meilleur pour l'Amérique, mais je ne vais pas l'encourager alors qu'elle commet un autre
crime de guerre qui risque de provoquer la Troisième Guerre mondiale et la destruction du monde que j'aime.
Et toute l'humanité, car que vous le vouliez ou non, nous sommes tous frères et sœurs.
Je t'aime, Amérique.
Que Dieu te bénisse, Amérique.
Je te souhaite tout le meilleur.
Je ne te hais pas, contrairement à ce que te diront ceux qui dirigent notre nation.
L'ennemi est dans nos murs.
L'Iran n'est pas la menace.
Que Dieu bénisse l'Amérique.
End of transcript · 933 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay, this one is for my American family, coming to you from Hormuz Island, right here in the Strait of Hormuz. In fact, out that way, about 300 kilometers or so, so that they can be outside missile range, although I'm sure Iran can reach out and touch you. There are Marines just like me, just like me, as a 19, 20-year-old kid when I went off
to a war. I've been in combat, so anybody who wants to say I'm anti-American, you know what? You can just go ahead and shove it where the sun don't shine. How many of you have served in the military? Not just the military, I'm talking the Marine Corps infantry.
Most of you, a lot of you, couldn't even handle boot camp, which was easy. School of infantry, it was easy for me. Boot camp would crush a lot of people, too. And then the school of infantry, six months, you know, things like humps, humps that will break your back, your spirit, dehydrated blisters on your feet that just excruciate you with
every step, and then having to climb at the end of a long-ass hump with a heavy-ass pack on your back, me with a machine gun and an M249 saw up Mount Motherfucker, and you just want to quit so bad. So I've defended my nation, so how dare anybody call me anti-American, really? My reason for doing what I do is because I actually have a tremendous amount of love,
a tremendous amount of love. And I'm going to show some love for you right now by telling you from the bottom of my heart that I don't want you to die. I don't want all these Marines and the Airborne Rangers and all these guys that are going to be ordered to come and land on this island or other parts of Iran, I don't want you to
do that. Why don't I want you to do that? Because you're going to die. You're going to die. You're going to be sacrificed as cannon fodder.
Now how is it anti-American for me to not want that? Now let me explain why I'm in Iran, voicing my solidarity with them. There are these people, you might have heard of them, they live in Gaza, they're called Palestinians. I've lived there too, and I'm Irish, man, we know genocide.
I've got Irish blood in me. The British tried to genocide us for 800 years, so it's in our DNA. I know, I know. And this war is coming from the very nation that declared war on Germany in 1933, calling for the destruction of Germany.
14 million Jews of the world unite calling for the destruction of Germany. We're talking about killing every last man, woman and child. Is that any different from what they did in 2023 when they called my family human animals? When they called them Amalek? How is that acceptable?
How can we be an ally with a nation which is happy to commit genocide and then we as Americans fund it? How is that good? How is that great? How does that help America?
And why the hell are we picking a fight with Iran when it's never fought any war of aggression? Every war that it's fought, which is only about three or four, were imposed on them. And guess what? Imposed by us, by order of the Jewish state of Israel in pursuit of greater Israel. So I'm saying to you, with love, as an American born son, ex-Marine combat veteran who has
been willing to kill or be killed for my nation, refuse the orders. Don't go. Don't go. Refuse. You're going to be a war criminal just like the Israelis if you even survive.
I've got a dear brother of mine who's a double amputee. I've talked to him about the things that he deals with all these years later, 20 years later. I don't want you to be maimed. I don't want you to be murdered.
I don't want you landing in Iran. And you know what? I just went to a school where your commander-in-chief just ordered Tomahawk missiles, Manab school. And I've met the parents. I've met them.
I've met them. And my heart breaks. I have not cried as much as I cried the other day when I went and looked into the eyes of these 132 kids that were murdered. I'm here in solidarity with the people who have been attacked by my birth nation, by order
of the Jewish state of Israel, in which we've killed children in mass and are trying to regime change a sovereign nation. Iran has their sovereignty. We don't. We need to get our sovereignty back.
I love America. I wish all the best for America, but I will not cheer America on while it commits another war crime that is tempting World War III and the destruction of the world that I love. And all humanity, which whether you like it or not, we are all brothers and sisters. I love you, America.
God bless you, America. I wish you all the best. I don't hate you, contrary to what those who run our nation will tell you. The enemy is inside the gate. Iran is not the threat.
God bless America.
