Transcript · Hebrew → French
Tensions and Police Enforcement in Local Community
Tu n'es ni maître ni patron. Une pantoufle, peut-être. On est ici à Mosmit Tiron
depuis des années, et la police ne sanctionne pas ces infractions.
Tous ceux qui jettent des pierres ne sont pas des terroristes, tous ceux qui lancent des cocktails Molotov ne sont pas
des terroristes. C'est moi le terroriste. Tu vois la police ? La police arrive ?
Il y a la police, mais il n'y a pas
Il y a la police. Bien. Moins à la mosquée, on entend moins de mal, c'est
bien. Je suis le maître ici. Tu es un zéro. Tu n'es ni maître ni patron.
Une pantoufle, peut-être. Une fois arrêtés, vous pleurnichez en garde à vue.
« Maman, papa, ya baba, ya mama. »
Qu'est-ce qui est écrit sur les Massaïs ?
Qu'est-ce qui est écrit ? Waouh, mon frère, « Psaume de louange ».
Bravo.
Rien de tel que de donner à l'armée.
Porte-toi bien.
Rien de tel que de recevoir, rien de tel que de lâcher prise.
J'aime tellement les gens comme toi.
Merci beaucoup.
Sache que la réalité serait totalement différente si tout le monde était comme toi.
C'est comment d'habiter ici ?
C'était bien jusqu'à ce qu'on te voie.
Si je te gâche ta journée, ce n'est pas seulement moi, c'est que tu n'es pas bon, pas une personne
équilibrée. Celui qui me voit et se réjouit est équilibré, pour celui qui ne l'est pas,
tant mieux si sa journée est gâchée.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אתה לא בעל ולא בית. נעל בית אולי. אנחנו כאן במוסמית тиרון הרבה שנים והמשטרה לא אוכפת עבירות כאלה. כל אלה שזורקים אבנים לא מחבלים, כל אלה שזורקים בקבוקי תבערה לא מחבלים. אני מחבל. רואה משטרה? משטרה מגיעה? יש משטרה, אבל אין
יש משטרה. טוב. פחות במסגד שומעים פחות ברע, זה טוב. אני בעל הבית. אתה אפס. אתה לא בעל ולא בית. נעל בית אולי. אחרי שעוצרים אתכם אתם מיללים במעצר. אמא, אבא, יא באבא, יא מאמא. מה רשום על המסאים?
מה רשום? וואי, אחיי, מזמור לתודה. כל הכבוד. אין כמו לתת את הצבא. תהיה בריא. אין כמו לקבל אין כמו לשחרר.
אני כל כך אוהב אנשים כמוך. תודה רבה. דע לך שהמציאות הייתה נראית אחרת לגמרי אם כולם היו כמוך. איך לגור כאן? היה טוב עד שראינו אותך.
אם אני מקלקל לך את היום זה לא רק אני, זה שאתה לא טוב, לא אדם נורמטיבי. מי שרואה אותי ושמח הוא נורמטיבי, מי שלא טוב שמתקלקל לו היום