Transcript · Arabic → Portuguese

Arabic → Portuguese transcript

A gente quer mandar um recado ao chefe da República, Joseph Aoun, e a Nawaf Salam,

seus agentes sionistas israelenses. A partir de hoje em diante vocês são agentes,

sem dignidade, sem honra, vocês são um bando de frouxos, o que merecem é uma botina.

A guerra vai acabar,

e todo aquele que insultou o Hezbollah, seja xiita, sunita, druso,

ou seja lá qual for a seita dele, a guerra vai acabar. Juro por Deus,

juro por Deus e pela vida dos meus filhos por esse homem, pela vida dos meus filhos,

se não fizermos seus filhos pagar e se não matarmos vocês, e bebermos do seu sangue,

não seremos nós os netos de Ali ibn Abi Talib.

Não seremos netos de Ali ibn Abi Talib. Nós, netos de Ali ibn Abi Talib,

só tememos o Senhor do universo. Não é você, um nada careca de gravata,

que vai nos ameaçar e tirar nossas armas. Nem por cima do meu cadáver,

senhor presidente, nem por cima do meu cadáver.

End of transcript · 169 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

بدنا نوصل رسالة لقائد الجمهورية جوزيف عون ولنواف سلام، العملاء الصهاينة قسماً بالله، ورحمة عيالي لهالزلمة، ورحمة عيالي، إذا ما بنيتّمكم ولادكم، ما بنكون أحفاد علي بن أبي طالب نحن. ما بنكون أحفاد علي بن أبي طالب. نحن أحفاد علي بن أبي طالب ما بنهاب إلا رب العالمين. مش جايي أنت نتفة أصلع لابس كرافيت بدك تهددنا وبدك تشلحنا سلاحنا. فشر على رقبتك يا رئيس الجمهورية،

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.