Transcript · English → Spanish
Controversial Remarks in Sports Press Conference
Sus jugadores llaman monos a nuestros jugadores durante
el partido.
Eso, eso es completamente falso. Eso es completamente falso.
Eso es completamente falso.
Solo estoy—
Bien, estamos termi- vamos a—
Estoy haciendo mi trabajo, amigo mío. Estoy haciendo mi trabajo.
Termine la rueda de prensa, señor.
Ojalá pudiera—
Puede quitarme el micrófono. No puede tocarme. No puede quitármelo.
Acaba de difundir una mentira.
No están mintiendo al respecto.
Acaba de difundir una mentira.
No están mintiendo al respecto.
Acaba de difundir una mentira.
No, no, esto no es una mentira.
Quizá.
Eso es lo que dijeron.
Gracias.
Eso es lo que dijeron.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (English)
Your players calls our players monkeys during the match That's, that's completely untrue. That is completely untrue. That is completely untrue. I'm just-
Okay, we're fi- we're gonna- I'm doing my job, my friend. I'm doing my job ... finish on the press conference sir. I wish you- You can take the microphone from me. You cannot touch me. You cannot take it.
You've just broadcast a lie. They are not lying about it. You've just broadcast a lie. They are not lying about it. You've just broadcast a lie.
No, no, this is not a lie. Maybe. That's what they said. Thank you. That's what they said
