Transcript · Catalan → English
Reflections on Cristiano Ronaldo's Legacy
We need to distance ourselves a bit from the hatred, the rivalries,
the envy, everything, it's...
It's easy, I'm very happy for the people of my country.
And it hurts me a lot to see Cristiano Ronaldo get eliminated,
who is a friend of mine.
It hurts me, and at the same time, I'm super proud of...
of being Cristiano's friend,
of continuing to learn from Cristiano,
and of the legacy he is leaving behind.
He is a legend and...
And even though people talk a lot...
What he is doing and what he has done at 41 years old
is being where he is.
He is immortal and will always be immortal.
And I think that, like me, many Spaniards think so.
Millions of Spaniards.
So there's no need to look for an absurd war.
Well, I'm upset because...
one of my best friends, who is Cristiano,
is out of the World Cup and is going to play,
and has already played his last World Cup.
But anyway, that's it.
It was a good match.
End of transcript · 176 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Hay que alejarse un poco del odio, de las rivalidades, de la envidia, de todo, es... Es fácil, me alegro mucho por la gente de mi país. Y me duele mucho ver cómo Cristiano Ronaldo se elimina, que es amigo mío.
Me duele y a la vez estoy súper orgulloso de... de ser amigo de Cristiano, de seguir aprendiendo de Cristiano, y del legado que está dejando. Es una leyenda y...
Y aunque hable mucho... Lo que está haciendo y lo que ha hecho con 41 años es estar donde está. Es inmortal y va a ser inmortal siempre. Y creo que, como yo, piensan muchísimos españoles.
Millones de españoles. Entonces no hay que buscar una guerra absurda. Pues estoy fastidiado porque... uno de mis mejores amigos, que es Cristiano, está fuera del Mundial y va a jugar,
y ha jugado ya su último Mundial. Pero bueno, y ya está. Ha sido un buen partido.
