Transcript · English → Spanish
Health Risks of Perfume Use
La gente se aplica perfume en el cuello todas las mañanas durante
años. Soy investigador del cáncer y te diré exactamente por qué
no deberías aplicarte
perfume en el cuello. En 2025,
una revisión en Frontiers of
Toxicology ya analizó el riesgo para la salud asociado con
perfumes y otros productos cosméticos, que incluyen, por ejemplo,
liberadores de formaldehído, ftalatos, compuestos orgánicos volátiles,
que son disruptores endocrinos. Básicamente, imitan o
bloquean tus hormonas. Además, varios estudios los relacionan
con infertilidad, problemas respiratorios o incluso cáncer.
Al mirar los ingredientes del perfume, de hecho puedes tomar tu frasco
de perfume y comprobarlo tú mismo.
solemos encontrar el término «fragancia», que legalmente es una forma en que
las empresas pueden ocultar mi-miles de químicos sin revelarlos en absoluto,
así que
nunca lo sabemos. Hay dos problemas principales.
El primero, al rociar, podemos inhalar esos compuestos que
entran directo al cuerpo. El segundo, el cuello
tiene uno de los mayores flujos sanguíneos del cuerpo, y además la piel de
nuestro cuello es bastante fina, lo que hace que fragancias y químicos
se absorban más profundo y rápido, entrando directamente al
torrente sanguíneo. Si nos ponemos a pensar en la exposición a
estos
compuestos a diario por años,
esa es la verdadera preocupación actual de los científicos.
Les dejaré algunos consejos para evitar todo esto en los comentarios.
End of transcript · 225 words · machine translated
Original transcript (English)
People spray their perfume in the neck every single morning for years. I'm a cancer researcher, and I will tell you exactly why you shouldn't spray your perfume in your neck. In twenty twenty-five, a review in Frontiers of
Toxicology already analyzed the health risk associated with, like, perfumes and other cosmetic products, which include, for example, formaldehyde-releasing products, phthalates, volatile organic compounds, which are endocrine disruptors. So basically, they mimic or block your hormones. Not only that, several studies link them
with infertility, respiratory problems, or even cancer. When we look at the ingredients of the perfume, you can actually grab your bottle of perfume and check it out yourself. We normally found the term fragrance, which legally is a way in which companies can hide tho-thousands of chemicals without disclosing them at all,
so we never know. So two main problems here. The first one, when we spray, we can inhale those compounds which directly enter our body. The second, the neck is one of the highest blood flow in the body, and also the skin of
our neck is quite thin, which mean fragrance and chemicals can absorb deeper and faster, entering directly into the bloodstream. If we start thinking about the exposure of these compounds every day for years,
that is the actual concern currently for scientists. I'm gonna let you some tips to avoid all this on the comments.
