Transcript · English → Portuguese

The Burden of Consciousness and Awareness

Nenhum de vocês quer ouvir isto, mas, ao se tornar consciente, a vida

deixa de ser divertida e vira uma maldição. Tente assistir a um filme.

Você não consegue. Seu cérebro detecta instantaneamente a

propaganda,

mensagem, as marcas psicológicas de quem

financiou o roteiro.

Tente ir a uma festa, e todo mundo parece um NPC rodando

um software ultrapassado. É um circo de insegurança

mantido por abstinência de dopamina e falsa confiança.

Ou tente sair num encontro.

Você não a vê. Você vê a ferida paterna, o vício em

validação, a máscara que ela aprendeu a usar.

A consciência não o liberta. Ela o isola.

Ela o desconecta do mundo de palhaços que todos ainda fingem que é

normal. Então, quando você vê o código por trás da

simulação, você

nunca mais consegue deixar de ver isso. Só resta o silêncio

e, bem,

o frio consolo de saber que é a única coisa que não está mentindo para você.

Ser consciente e estar ciente é realmente uma dádiva e uma maldição.

Você se vê numa cela de prisão. Não consegue assistir aos mesmos filmes

que todo mundo

assiste. Não consegue ouvir a mesma música

que todo mundo ouve

sem,

sabe, olhar para isso de outra forma e ouvir de outra forma.

Você vai querer ter conversas sobre a propaganda por trás

dessas mídias de massa,

mas verá que só uma em cada dez pessoas consegue ter essa conversa com você.

End of transcript · 240 words · machine translated

Original transcript (English)

Not a single one of you wants to hear this, but once you become conscious, life stops being fun and it becomes a curse. Try watching a movie. You can't. Your brain instantly detects the propaganda, the messaging, the psychological fingerprints of whoever

funded the script. Try going to a party, and everyone looks like an NPC running outdated software. It's a circus of insecurity held together by dopamine withdrawals and fake confidence. Or try going on a date.

You don't see her. You see the father wound, the validation addiction, the mask she learned to wear. Consciousness does not set you free. It isolates you. It disconnects you from the clown world everyone else still is pretending is normal. So once you see the code behind the

simulation, you can't unsee it ever again. All that's left is silence and, well, the cold comfort of knowing it's the only thing that isn't lying to you. Being conscious and aware is honestly a gift and a curse.

You find yourself in a jail cell. You can't watch the same movies that everyone watches. You can't listen to the same music that everyone listens to without,

you know, looking at it differently and hearing it differently. You'll find yourself wanting to have conversations about the propaganda behind these media masses, but you'll see that one out of ten people can have it with you.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.