Transcript · english → Polish
english → Polish transcript
Tak właśnie wyglądało wiele starszych kart Słońca. Na górze znajdowało się gigantyczne słońce
a na dole bliźnięta lub rodzeństwo na tle ceglanego muru. Zawsze chciałem wiedzieć
co ten mur symbolizował i myślę, że z biegiem lat poznałem odpowiedź. Tutaj widać na innej
karcie Słońca, że mur zajmuje sporo miejsca, a na tej karcie widać go za tą
młodą parą. Cóż, okazuje się, że mur ma wszystko wspólnego z Bliźniętami. Co ciekawe
tutaj widać Kastora i Polluksa, bliźnięta z gwiazdozbioru Bliźniąt. Zwróćcie uwagę na ich ustawienie. Jest bardzo
podobne do tego, jak moim zdaniem ustawione są te bliźnięta, a kiedy czytałem „Babylonian Star Lord”
Gavina White'a, zyskałem ogromną wskazówkę co do związku między cegłami Bliźniąt a murem
samo w sobie. Więc tutaj pisze, że trzeci miesiąc – a Bliźnięta to trzeci znak – i że w maju
i czerwcu, czas Bliźniąt, że uważano go za formę do cegieł. Więc tutaj pisze,
Trzeci miesiąc oznacza początek pory gorącej, kiedy deszcze całkowicie ustają, a poziomy rzek
zaczynają opadać. Do dziś cegły mułowe wciąż wyrabia się w prostych drewnianych formach i zostawia pod
palącym słońcem, by stwardniały. Lepszej jakości bloki budowlane wytwarzano, wypalając wysuszone na słońcu
cegły w piecu ceglarskim. Wiele tekstów wspomina o różnych ceremoniach błogosławienia pieców ceglarskich
a także wspomina ten miesiąc jako pomyślny czas na rozpoczęcie prac budowlanych.
Więc zasadniczo Bliźnięta były czasem wyrabiania cegieł i budowy. Dla mnie było to bardzo
ciekawe, bo bardzo mi to przypomniało bohaterskich bliźniaków Romulusa i Remusa z mitologii rzymskiej.
Zostali wychowani przez wilczycę, tak przynajmniej mówią, i byli uważani za założycieli Rzymu
oraz za zbudowanie pierwszego rzymskiego muru. Więc tutaj widać, jak ten rysunek przedstawia budowę
tego muru. Cóż, moim zdaniem to nawiązuje do całej tej samej symboliki, która jest zakodowana w
karcie Słońca. Więc pomyślałem, że to fascynujące. Chciałbym wiedzieć, co o tym myślicie. To
coś, co rzadko, o ile w ogóle, jest poruszane. Związek między Bliźniętami, produkcją cegieł,
budową, murami i słońcem. Więc jest duża szansa, że może zrobię drugą część
bo po prostu bardzo mnie to wszystko interesuje. Dobra, to tyle. Dzięki.
End of transcript · 339 words · machine translated
Original transcript (english)
This is what a lot of older sun cards used to look like. There would be a gigantic sun up top and then down below there'd be twins or siblings in front of a brick wall. I always wanted to know what this wall represented and I think I got my answer over the years. Here you can see in another sun card the wall takes up quite a bit of space and then in this card you can see it behind this young couple. Well it turns out the wall has everything to do with Gemini. Interestingly
enough here you can see Castor and Pollux, the Gemini twins. Notice their positioning. It's very similar to how these twins are positioned in my opinion and when I read from Babylonian Star Lord by Gavin White I got a big big clue as to the relationship between Gemini bricks and the wall itself. So right here he writes that month three, which Gemini is the third sign, that during May and June, the time of Gemini, that it was regarded as the brick mold. So here he writes,
the third month marks the start of the hot season when the rains cease altogether and river levels start to decline. To this day mud bricks are still made in simple wooden molds and left under the scorching sun to bake solid. Higher quality building blocks would be made by firing sun-baked bricks in a kiln. A number of texts mention various ceremonies to bless the brick kilns and also mention this month as a favorable time to commence building works.
So essentially Gemini was the time of making bricks and of construction. To me this was very curious because it reminded me a lot of the hero twins Romulus and Remus from Roman mythology. They were raised by a she-wolf, so they say, and they were regarded as the founders of Rome and for building the first Roman wall. So here you can see this drawing depicts the construction of that wall. Well in my opinion this speaks to all of the same symbolism that's encoded within
the sun card. So I thought this was fascinating. I would love to know what you guys think. It's something that I rarely hear, if ever, be brought up. The relationship between Gemini, brick making, construction, walls, and the sun. So there's a very good chance I might make a part two because I'm just really interested in all this information. All right, that'll do it. Thanks.
