Transcript · English → Japanese
Discussion on Rights in Palestine
ご両親はどこで生まれましたか、 差し支えなければ？
ウクライナです。
私の両親はパレスチナ生まれだ。 では なぜウクライナ人のほうが
パレスチナ
人より多くの権利を持つ？
パレスチナのどの都市ですか？
パレスチナのベツレヘムです。
そう、それだ。えっと—
ほら、私の曾祖父は—
それは本当だ
…私の曾祖父は—
それは本当だ
… パレスチナで二番目の新聞を創刊 した。
私の高祖父は—
すごいね
… 1800年代に正教会の主任司祭だった
生誕教会のバジル
・アル＝バンダだ。 1800年代、あなたの家族はどこにい た？
私の家族はパレスチナにいた。 あなたの家族はウクライナにいた。
なぜ自分にパレスチナの土地への 権利があると思う？
誰に権利があるって？
あなたに。
私って誰のこと？
ほら、見て、このやり口を。 皆さん、よく見ていてほしい。
あんたは教科書みたいだ、 分かってるだろ？
お前は研究対象みたいなもんだ、兄 弟。
お前もくたばれ。
俺はそんなこと言ってない。 お前は研究対象だと言っただけだ。
丁寧に言えないのか？
旦那、ウクライナに帰れ、兄弟。
お前が這い出してきた穴に 戻れ—
ウクライナに帰れ、相棒。
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (English)
Where were your parents born, if I may ask? Ukraine. Mine were born in Palestine. So why do Ukrainians have more rights in Palestine than Palestinians?
What city in Palestine? Bethlehem, Palestine. Yeah, that's it. That's, uh- You know, my great-grandfather- That's, that's real
... you know my great-grandfather- That's, that's real ... started the second newspaper in Palestine. My great-great-grandfather- Greatly
... in the 1800s was the head Orthodox priest at the Church of Nativity, Basil Al-Banda. Where was your family in the 1800s? Mine was in Palestine. Yours was in Ukraine. Why do you think you have rights in the land of Palestine?
Who has rights? You. Who's me? See, look, look, look at the tactics, everybody. I just want you to observe. Sir, you're like a textbook, you know that, right?
You're like a case study, bro. You can go fuck yourself too. I never said that. I said you're a case study. Can you say it politely? Sir, go back to Ukraine, brother.
Go back to the hole you crawled out from the- Back to Ukraine, buddy
